Parivara (pāḷi) – jest trzecią i ostatnią księgą Vinaya Pitaka Kanonu theravady. Zawiera podsumowanie i liczne analizy różnych reguł opisywanych w pierwszych dwóch księgach Vinaya Pitaka - Suttavibhanga i Khandhaka. Jej zapisy mają głównie cel dydaktyczny. Jako że Parivara zawiera długą listę nauczycieli z Cejlonu, nawet therawadyjscy fundamentaliści uznają, że - przynajmniej w jej obecnej formie - musi pochodzić z późniejszego okresu. Naukowcy datują ją podobnie. Niektórzy przyjmują nawet, że może być starsza niż Czwarty Sobór Buddyjski na Cejlonie, który odbył się w ostatnim stuleciu przed naszą erą. To na tym właśnie Soborze spisano Kanon Palijski, przekazywany wcześniej ustnie.

Rozdziały Parivary

Parivara zawiera 19 rozdziałów:

  1. Katechizmy na temat reguł postępowania dla mnichów (pāḷi: Patimokkha).
  2. Również katechizmy, ale dotyczące reguł dla mniszek.
  3. Wierszowane omówienie przyczyn postępowania. Czyny pochodzą zawsze z ciała, mowy, lub zarówno z ciała jak i mowy. We wszystkich trzech wypadkach mogą powstawać intencjonalnie lub nieintencjonalnie, co daje razem sześć przyczyn. Ten rozdział podaje, które z sześciu przyczyn związane są kolejno ze wszystkimi regułami Patimokkha - zarówno tych dla mnichów, jak i dla mniszek.
  4. Zawiera dwie części:
    1. Zawiera powtórzenia na temat typów przypadków prawnych dotyczących łamania mnisich reguł.
    2. Opisuje, które reguły dotyczące prowadzenia dysput powinny być stosowane w przypadkach prawnych.
  5. Kwestie dotyczące Khandhaki (pāḷi: Khandhaka)
  6. Listy uporządkowane numerycznie (por. Anguttara Nikaya; pāḷi: Aṅguttaranikāya)
  7. Zawiera dwie części:
    1. Recytacja Patimokkhy
    2. Druga część uzasadnia reguły postępowania (pāḷi: Patimokkha).
  8. Zbiór strof.
  9. Dotyczy przypadków prawnych
  10. Dodatkowy zbiór strof (zawierających głównie słowa dezaprobaty)
  11. Słowa dezaprobaty w stosunku do różnych kwestii.
  12. Mniejszy zbiór na temat dysput.
  13. Większy zbiór na temat dysput.
  14. Kathina (pāḷi: Kaṭhina), czyli proces szycia mnisich szat.
  15. Tu Upali zadaje Buddzie pytania. Odpowiedzi Buddy składają się z pięciu części.
  16. Inny rozdział na temat przyczyn postępowania (patrz. rozdział 3)
  17. Drugi (sic) zbiór strof.
  18. "Wyciskające pot z czoła strofy". Zbiór zagadek; nie zawiera odpowiedzi. Być może miał to być zestaw "pytań egzaminacyjnych".
  19. Zawiera pięć części:
    1. Działania formalne sangi
    2. Uzasadnienia reguł postępowania (pāḷi: Patimokkha)
    3. Ustanowienie reguł Patimokkha
    4. Co zostało ustanowione
    5. Dziewięć klasyfikacji

Tłumaczenie Parivary na język angielski

  • The Book of the Discipline, tłum. I. B. Horner, tom VI, 1966, Pali Text Society, Lancaster

Przypisy

Zobacz też

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.