North Atlantic Fellas Organization, NAFO (nawiązanie do North Atlantic Treaty Organization, NATO) – internetowy mem i ruch w mediach społecznościowych poświęcony przeciwdziałaniu rosyjskiej propagandzie i dezinformacji na temat rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 roku.
Oprócz zamieszczania niepoważnych komentarzy na temat wojny i memów promujących Ukrainę lub wyśmiewających rosyjskie działania wojenne i strategię (tzw. shitposting), grupa zbiera również fundusze na ukraińskie wojsko i inne proukraińskie cele. Najbardziej typową reprezentacją graficzną członka NAFO – zwanego fella – jest pies rasy shiba (znany szerzej w internecie jako pieseł (ang. doge)) lub jako grupa psów w przebraniu żołnierzy.
Według The Economist „frywolność NAFO przesłania jego rolę jako wyjątkowo udanej formy wojny informacyjnej”.
Historia
Mem powstał w maju 2022 roku, kiedy użytkownik Twittera „Kama_Kamilia” zaczął dodawać psa shiba do zdjęć z Ukrainy. Pies ten, zwany piesełem, jest obecny w kulturze internetowej od co najmniej 2010 roku.
Po pewnym czasie Kama_Kamillia zaczął tworzyć awatary fellas dla osób, które przekazały darowiznę na rzecz Gruzińskiego Legionu Narodowego. Fellas jest uważane przez NAFO za określenie neutralne płciowo. Najliczniej reprezentowaną grupą wśród „członków” NAFO są obywatele Europy środkowej i wschodniej, a także emigranci z tego regionu. Niemiecka gazeta Berliner Kurier szacuje, że grupa obejmuje „dziesiątki tysięcy” współpracowników (według stanu na wrzesień 2022 r.). Fellas są dodawani do różnych prawdziwych zdjęć i filmów przedstawiających ukraińskich żołnierzy lub inne działania wojenne, aby kpić z rosyjskiego wojska i chwalić ukraińską armię. NAFO określa swoich przeciwników (w sieci i na rzeczywistym froncie wojennym) mianem watników.
W czerwcu 2022 roku NAFO zyskało rozgłos w internecie po interakcji na Twitterze między rosyjskim dyplomatą Michaiłem Uljanowem a kilkoma anonimowymi kontami fellas.
Według Wall Street Journal, proukraińska zbiórka pieniędzy i sprzedaż gadżetów ma wynosić „ponad 1 milion dolarów, ale nie prowadzi się oficjalnych rachunków”, więc nie można tego twierdzenia niezależnie zweryfikować. W sierpniu 2022 roku NAFO zbierało pieniądze na Signmyrocket.com – stronie internetowej, na której ludzie płacą za niestandardowe wiadomości napisane na ukraińskich pociskach artyleryjskich i sprzęcie wojskowym. W efekcie promowanej zbiórki działo armaty samobieżnej 2S7 Pion, należącej do armii ukraińskiej, ozdobiono napisem „Super Bonker 9000” i naklejką kija bejsbolowego z napisem „NAFO-Article 69".
Niemiecki nadawca telewizyjny ZDF odrzuca pogląd, że NAFO jest operacją amerykańskiego wywiadu: „fakt, że NAFO jest finansowane przez CIA, jest tylko samodeprecjonującym żartem wśród użytkowników Twittera”.
Odbiór
NAFO zostało opisane przez politologa, szkolącego żołnierzy Bundeswehry w zakresie mediów społecznościowych, jako „odpowiedź zachodniego społeczeństwa obywatelskiego na rosyjskie kampanie informacyjne”. Ma to być część większej „bitwy o suwerenność interpretacji” na wspólnych przestrzeniach internetowych. Według Politico „Zagłębić się w NAFO to przejść błyskawiczny kurs tego, jak społeczności internetowe – od Państwa Islamskiego, przez radykalnie prawicowy ruch boogaloo, aż po tę zdezorganizowaną bandę sieciowych wojowników – zmieniły Internet w broń.”
Brytyjsko-libański dziennikarz Oz Katerji zapewnia, że NAFO „utrudniło działanie rosyjskim propagandystom i sprawiło, że w efekcie wyszli na absurdalnych i śmiesznych.” Ambasador Ukrainy w Australii i Nowej Zelandii Vasyl Myroshnychenko zauważył, że oddolny, zdecentralizowany charakter NAFO jest ważną częścią jego siły.
Według jednej z analiz, „głównie anglojęzyczne memy podtrzymały zainteresowanie Zachodu wojną w Ukrainie – zainteresowanie, które jest kluczowe, biorąc pod uwagę znaczenie zachodniej broni dla sił ukraińskich.” Amerykański podpułkownik Steve Speece z Modern War Institute w West Point argumentuje, że „treści memów udostępniane w kanałach NAFO są prawie wyłącznie anglojęzyczne i prawdopodobnie nie są przeznaczone dla rosyjskich odbiorców”.
Według „Berliner Kurier” NAFO – podobnie jak prawdziwe NATO – również ma „artykuł 5", który mówi o obowiązku wzajemnej pomocy. Oznacza to, że każdy fella może wezwać innych na pomoc, jeśli zostanie zaatakowany lub napotka na poważną dezinformację. W tym celu członkowie NAFO używają hashtagu #NAFOarticle5 – gdy go użyją, otrzymują wsparcie od innych fellas. Analityk niemieckiej Rady Stosunków Zagranicznych ocenił, że ta taktyka jest „bardzo skuteczna”.
Choć Rosja w przeszłości skutecznie wykorzystywała farmy trolli, jej zdezorientowane reakcje na NAFO mogą wynikać z „mętnej ideologicznej propagandy na temat Ukrainy.” Według jednostki wojsk cybernetycznych armii USA – 780 Brygady Wywiadu Wojskowego „Dla społeczności internetowej takiej jak NAFO, wroga wzmianka z oficjalnego źródła propagandy o jej celu istnienia jest dowodem na to, że ośmieszenie tegoż źródła osiągnęło pożądany efekt.”.
Rozpoznawalność
28 sierpnia 2022 r. oficjalne konto Ministerstwa Obrony Ukrainy na Twitterze wyraziło uznanie dla NAFO, przedstawiając zdjęcie wystrzeliwanych rakiet i zadowolonego fella, ubranego w mundur bojowy.
Wysocy rangą wojskowi oraz osoby publiczne w Ukrainie i w krajach NATO zmieniali swoje twitterowe awatary na fella. 30 sierpnia 2022 r. minister obrony Ukrainy Ołeksij Reznikow zmienił tymczasowo swój awatar na Twitterze na stworzonego specjalnie dla niego fella. Zrobili to także: były prezydent Estonii Toomas Hendrik Ilves, obecna premier Estonii Kaja Kallas, minister spraw zagranicznych Litwy Gabrielius Landsbergis, kongresmen Adam Kinzinger oraz generał dywizji armii Stanów Zjednoczonych Patrick J. Donahoe.
Krytyka
NAFO skrytykowali współpracownicy Aleksieja Nawalnego – szef FWK Maria Pevchikh i Leonid Volkov krytykowali NAFO za odczłowieczanie Rosjan. W odpowiedzi NAFO ogłosiło, że pomimo krytyki nadal będzie dehumanizować Rosjan.
Przypisy
- 1 2 3 4 Pez Pearson, How a Twitter meme is helping fight the Russian war in Ukraine [online], Yorkshire Bylines, 15 sierpnia 2022 [dostęp 2022-12-13] (ang.).
- 1 2 3 A virtual army of impish cartoon pooches is waging war on Russia | The Economist [online], web.archive.org, 14 września 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-09-14].
- 1 2 3 4 5 6 7 Shitposting Shiba Inu Accounts Chased a Russian Diplomat Offline [online], web.archive.org, 28 sierpnia 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-08-28].
- 1 2 3 4 5 The shit-posting, Twitter-trolling, dog-deploying social media army taking on Putin one meme at a time – POLITICO [online], web.archive.org, 1 września 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-09-01].
- ↑ Let slip the online shiba inus of war | New Scientist [online], web.archive.org, 29 sierpnia 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-08-29].
- ↑ ウクライナ国防省が「柴犬兵士」の雑コラに感謝を表明? 注目される「NAFOの戦争」とは何か | 文春オンライン [online], web.archive.org, 14 września 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-09-14].
- ↑ How the Shiba Inu became an Internet meme and took over the world [online], web.archive.org, 30 sierpnia 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-08-30].
- 1 2 3 4 NAFO Fellas: Bewegung von Meme-Hunden zerstört die Putin-Propaganda [online], web.archive.org, 8 września 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-09-08].
- ↑ Ukraine’s info warriors battling Russian trolls – DW – 09/17/2022 [online], dw.com [dostęp 2022-12-13] (ang.).
- ↑ Adam Taylor, With NAFO, Ukraine turns the trolls on Russia, „The Washington Post”, 1 października 2022.
- ↑ Elie Guckert, NAFO, ces trolls grimés en chiens qui humilient la Russie sur les réseaux sociaux [online], Slate.fr, 22 lipca 2022 [dostęp 2022-12-13] (fr.).
- 1 2 Daniel Michaels, Ukraine’s Internet Army of ‘NAFO Fellas’ Fights Russian Trolls and Rewards Donors With Dogs, „The Wall Street Journal”, 27 września 2022 [zarchiwizowane z adresu 2022-09-27].
- 1 2 NAFO Memesters Paid Ukraine to Paint Their Memes on a Tank [online], web.archive.org, 30 sierpnia 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-08-30].
- ↑ Meme war: You can pay to get memes painted on Ukrainian artillery, bombs, and rockets [online], Task & Purpose, 31 sierpnia 2022 [dostęp 2022-12-13] (ang.).
- 1 2 Ukraine-Krieg: Wie die „Nafo” Putin-Trolle im Netz bekämpft [online], zdf.de [dostęp 2022-12-13] (niem.).
- ↑ Russia-Ukraine war: What is NAFO? [online], web.archive.org, 29 sierpnia 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-08-29].
- 1 2 3 The Memes Fighting Russian Propaganda – Byline Times [online], web.archive.org, 31 sierpnia 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-08-31].
- 1 2 With NAFO, the North Atlantic Fellas Organization, Ukraine turns the trolls on Russia – The Washington Post [online], web.archive.org, 7 września 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-09-07].
- ↑ Oryx: foreign aid to Ukraine [online], web.archive.org, 12 września 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-09-12].
- ↑ On Trolls and Nuclear Signaling: Strategic Stability in the Age of Memes – Modern War Institute [online], web.archive.org, 13 września 2022 [dostęp 2022-12-13] [zarchiwizowane z adresu 2022-09-13].
- ↑ 780th Military Intelligence Brigade (Cyber) [online], Twitter, 13 września 2022.
- ↑ Defense of Ukraine [online], Twitter, 28 sierpnia 2022.
- ↑ Oleksii Reznikov [online], Twitter, 30 sierpnia 2022.
- ↑ Toomas Hendrik [online], Twitter, 9 lipca 2022.
- ↑ MEEMIFOTOD ⟩ Vene propaganda vastu töötav organisatsioon tegi Kaja Kallase koeraks [online], Elu24, 26 września 2022 [dostęp 2022-12-13] (est.).
- ↑ Kaja Kallas [online], Twitter, 25 września 2022.
- ↑ Gabrielius Landsbergis [online], Twitter, 14 września 2022.
- ↑ Republican Rep. Adam Kinzinger on the GOP, ‘NAFO’ and reasons to escalate in Ukraine [online], news.yahoo.com [dostęp 2022-12-13] (ang.).
- ↑ Adam Kinzinger [online], Twitter, 2 sierpnia 2022.
- ↑ Patrick Donahoe [online], Twitter, 11 lipca 2022.
- ↑ В Вильнюсе накануне саммита НАТО прошел «саммит NAFO» – сообщества шитпостеров, которое травит российских пропагандистов Его раскритиковали соратники Навального – из-за шуток о россиянине, которого на пляже в Египте убила акула [online], Meduza [dostęp 2023-07-11] (ros.).
- ↑ «Саммит NAFO»: соратников Навального разозлили мемы про акулу, съевшую туриста из России [online], Петр и Мазепа [dostęp 2023-07-11] (ros.).