| Autor | |
|---|---|
| Typ utworu | |
| Data powstania |
1993 |
| Wydanie oryginalne | |
| Język |
hiszpański |
Klub Dumas (hiszp. El club Dumas albo La sombra de Richelieu) – hiszpańska powieść autorstwa Artura Péreza-Revertego. Wydana w Polsce w przekładzie Filipa Łobodzińskiego i kilkakrotnie wznawiana. Druga wersja tytułu oznacza Cień Richelieu i pochodzi z książki Dumasa Dwadzieścia lat później.
Na jej podstawie Roman Polański nakręcił w 1999 roku film Dziewiąte wrota, usuwając jednak wszystkie aluzje do książek Dumasa.
Zarys fabuły
Głównym bohaterem jest Lucas Corso, specjalista od starych książek. Dostaje on zlecenie od bogatego Varo Borjy, aby odszukał dla niego i porównał trzy egzemplarze tajemniczej księgi o przywoływaniu Szatana.
Corso, chcąc zarobić, wyrusza do właścicieli dwóch pozostałych egzemplarzy. Po drodze na jego życie nastaje pewien mężczyzna, którego Corso w myślach przezywa Rochefortem - imieniem postaci z Trzech muszkieterów Dumasa. Wkrótce pojawia się również złowroga Milady. Rzeczywistość, historia z Trzech muszkieterów i tajemnica szatańskiej księgi Dziewięcioro Wrót do Królestwa Cieni zaczynają się przeplatać, a Corso nawet nie zdaje sobie sprawy, że odgrywa w tym wszystkim ściśle zaplanowaną rolę.
Źródła
- ↑ Patrycja Włodek, "Klub Dumas" Artura Péreza-Reverte'a i "Dziewiąte wrota" Romana Polańskiego : raj bibliofila, [w:] Od Cervantesa do Pereza-Reverte'a: adaptacje literatury hiszpańskiej i iberoamerykańskiej, Fundacja Kino, 2011, s. 192-213, ISBN 978-83-922850-7-6 [dostęp 2021-10-28] (pol.).