Hurricane
Wykonawca singla
Eden Golan
Wydany

10 marca 2024

Nagrywany

3 marca 2024

Gatunek

pop

Długość

2:58

Wydawnictwo

Session 42

Format

digital download, streaming

Autor

Awi Ohajon, Keren Peles, Staw Berger

Singel po singlu
„Dopamine”
(2023)
„Hurricane”
(2024)
Izrael w Konkursie Piosenki Eurowizji
Unicorn
(2023)
„Hurricane”
(2024)

Hurricanesingel izraelsko-rosyjskiej piosenkarki Eden Golan, wydany 10 marca 2024 pod nakładem wytwórni Session 42.

Kompozycja będzie reprezentować Izrael w 68. Konkursie Piosenki Eurowizji.

Powstanie utworu i historia wydania

Utwór skomponowali i napisali Awi Ohajon, Keren Peles oraz Staw Berger. Piosenka oryginalnie powstała pod tytułem „October Rain” w celu wysłania jej zwycięzcy izraelskich preselekcji do 68. Konkursu Piosenki Eurowizji w Malmö Ha-Kochaw Ha-Ba, a jej ówczesny tekst rzekomo miał opowiadać o wydarzeniach z 7 października – dnia rozpoczęcia inwazji struktur Hamasu na kraj i jednocześnie wojny Izraela z Hamasem, co wzbudziło kontrowersje w mediach z powodu domniemanej polityzacji konkursu, co jest niezgodne z jego zasadami. Sama Golan w wywiadzie z The Times of Israel zgodziła się z opinią, że reprezentowanie kraju w czasie konfliktu nie będzie łatwe, lecz dodała też, że jest gotowa podjąć się tego wyzwania „ze względu na znaczenie [piosenki „October Rain”]... możemy w ciągu tych trzech minut przekazać wszystko, co czujemy i wszystko, przez co przechodzi ten kraj. Przemówić przez piosenkę do świata”.

Berger dołączył do procesu tworzenia utworu dopiero po jego wyborze na utwór reprezentujący Izrael w Eurowizji, co wywołało konflikt pomiędzy autorami dotyczący tantiem – Ohajon stwierdził, że Berger powinien zostać podpisany wyłącznie jako aranżator, a nie autor utworu, po czym anonimowy twórca piosenki groził wycofaniem jej z procesu. Ostatecznie doszło do porozumienia.

W lutym 2024 dziennik Ynet doniósł, jakoby propozycja została odrzucona przez przedstawicieli Europejskiej Unii Nadawców (EBU) ze względu na polityczną treść, w odpowiedzi na co izraelski nadawca publiczny IPBC, odpowiedzialny za udział Izraela w konkursie, ogłosił, że gdyby został poproszony o zmianę treści utworu, nie zrobiłby tego i w zamian wycofałby się z konkursu. Następnie opublikowano słowa piosenki. Minister kultury i sportu Izraela, Miki Zohar, nazwał zamiar odrzucenia piosenki „skandalicznym” i wezwał EBU „aby w dalszym ciągu działała profesjonalnie i neutralnie oraz nie pozwalała, aby polityka wpływała na sztukę”, a prezydent Izraela, Jicchak Herzog, podkreślił znaczenie udziału kraju w Eurowizji i chęć rozwiązania konfliktu między EBU a Izraelem.

Pod koniec miesiąca Ynet ponownie doniósł, jakoby propozycja kraju miała zostać odrzucona przez EBU z powodu zawarcia w niej politycznego przesłania – tym razem to utwór „Dance Forever” autorstwa samej Golan. Telewizja IPBC potwierdziła obydwa donosy 3 marca, ujawniając również, iż po dyskusjach przystali oni na zmianę tekstu obydwu odrzuconych utworów w celu wybrania potem lepszego z nich. Niedługo później potwierdzono, iż nadawca wybrał propozycję „Hurricane” – wersję „October Rain” ze zmienionym tekstem. Piosenka została zatwierdzona przez EBU 7 marca, co zapewniło udział Izraela w konkursie. Według dziennikarza Erana Swissy z Israel Hayom, „Hurricane” szczegółowo opisuje historię „młodej kobiety wychodzącej z osobistego kryzysu”. Hannah Brown w analizie dla The Jerusalem Post napisała, że piosenka „o stracie i odkupieniu”, później stwierdzając, że „Hurricane” zachowuje to samo przesłanie co „October Rain”, lecz przy użyciu „bardziej poetyckich, mniej szczegółowych terminów”. Anonimowy członek zespołu odpowiedzialnego za stworzenie utworu przekazał dziennikowi The Times: staraliśmy się, co w naszej mocy, aby stworzyć neutralną piosenkę. Odczuwamy presję ze strony [izraelskiej] opinii publicznej, aby napisać coś, co mówi „prawdę”. Ale świat i EBU nie chcą, żebyśmy zabierali głos.

Na niedługo przed oficjalnym wydaniem utworu 10 marca, wyciekł on na platformie Twitter.

Teledysk

10 marca 2024 na kanale Eurovision Song Contest w serwisie YouTube oraz równocześnie podczas programu HaSzir Szejlanu Erowizjon nadawanego na żywo na kanale Kan 11, odbyła się premiera oficjalnego teledysku do piosenki, za którego reżyserię odpowiada Ofir Peretz. Wcześniej wspomniana Brown zauważyła podczas analizy teledysku nawiązania do masakry na festiwalu muzycznym w Re’im. Stylizacje osób występujących w teledysku stworzył Itay Bezaleli.

Lista utworów

Digital download / media strumieniowe
Nr Tytuł utworu Długość
1.„Hurricane”2:58

Przypisy

  1. IPBC na Instagramie: „יש לנו Hurricane 🌪️‏השיר הוקלט היום וייחשף לראשונה ב-10.3 ב-21:30 בכאן 11 ובכאן BOX” [online], www.instagram.com, 3 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] [zarchiwizowane z adresu 2024-03-04] (hebr.).
  2. 1 2 Eden Golan - Hurricane | Israel 🇮🇱 | Official Music Video | Eurovision 2024. [dostęp 2024-03-25].
  3. 1 2 Israel: Eden Golan releases music video for Hurricane [online], Europejska Unia Nadawców, 10 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] (ang.).
  4. David Smith, October Rain: Will Israel be allowed to send a politically-loaded song to Eurovision? [online], Wiwibloggs, 19 lutego 2024 [dostęp 2024-03-02] (ang.).
  5. דרמה בבחירת השיר לאירוויזיון: למה אחד מיוצרי השיר הנבחר מאיים למשוך אותו? | ישראל היום [online], Israel Hayom, 19 lutego 2024 [dostęp 2024-03-02] (hebr.).
  6. Alex Marshall, ‘October Rain,’ Israel’s Proposed Eurovision Entry, Causes a Storm, „The New York Times”, 22 lutego 2024, ISSN 0362-4331 [dostęp 2024-03-02] (ang.).
  7. Capping weeks of uncertainty, Israel unveils its 2024 Eurovision song: 'Hurricane' [online], The Times of Israel, 10 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] [zarchiwizowane z adresu 2024-03-10] (ang.).
  8. אבי זייקנר, סכסוך בין יוצרי השיר הישראלי לאירוויזיון יביאו להחלפתו? - אירוויזיון 2024 [online], EuroMix, 19 lutego 2024 [dostęp 2024-03-25] (hebr.).
  9. דרמה בבחירת השיר לאירוויזיון: למה אחד מיוצרי השיר הנבחר מאיים למשוך אותו? [online], Israel Hayom, 21 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] (hebr.).
  10. האירוויזיון בסכנה: השיר עלול להיפסל בטענה ש"מילותיו פוליטיות", בתאגיד מתעקשים: לא נחליף [online], Ynet, 21 lutego 2024 [dostęp 2024-03-02] (hebr.).
  11. Israel threatens Eurovision pull-out if entry vetoed [online], France 24, 25 lutego 2024 [dostęp 2024-03-02] (ang.).
  12. Eurovoix Team, 🇮🇱 Israel: KAN Confirms Israel Will Withdraw from Eurovision 2024 If Their Song is Banned [online], Eurovoix, 21 lutego 2024 [dostęp 2024-03-02] (ang.).
  13. William Lee Adams, Read the "October Rain" lyrics that may get Israel's song banned from Eurovision [online], Wiwibloggs, 22 lutego 2024 [dostęp 2024-03-02] (ang.).
  14. יצירה ישראלית במחלוקת: המילים המלאות של השיר הישראלי לאירוויזיון [online], Israeli Public Broadcasting Corporation, 22 lutego 2024 [dostęp 2024-03-02] (hebr.).
  15. Jon Henley, Israel should have a voice at Eurovision, says president amid row over lyrics, „The Guardian”, 25 lutego 2024, ISSN 0261-3077 [dostęp 2024-03-02] (ang.).
  16. President says he’s working to solve Eurovision spat: ‘It’s important that Israel appear’ [online], Times of Israel, 25 lutego 2024 [dostęp 2024-03-02] (ang.).
  17. "אנחנו עוד נרקוד שוב": זה השיר הישראלי שהגיע למקום השני בדרך לאירוויזיון [online], Ynet, 28 lutego 2024 [dostęp 2024-03-02] (hebr.).
  18. Jackie Hajdenberg, Second Israeli song entry for Eurovision in dispute as contest deadline approaches [online], Jewish Telegraphic Agency, 1 marca 2024 [dostęp 2024-03-02] (ang.).
  19. Eurovoix Team, 🇮🇱 Israel: KAN Confirms Changes to Previously Rejected Eurovision Songs [online], Eurovoix, 3 marca 2024 [dostęp 2024-03-03] (ang.).
  20. Dorit Asraf Mizrachi, מ"הגשם של אוקטובר" ל"הוריקן": זה השיר החדש לאירוויזיון [online], Israeli Public Broadcasting Corporation, 3 marca 2024 [dostęp 2024-03-03] (hebr.).
  21. Dorit Asraf Mizrachi, רשמית: עדן גולן תבצע את "הוריקן" על הבמה בשוודיה [online], Israeli Public Broadcasting Corporation, 7 marca 2024 [dostęp 2024-03-07] (hebr.).
  22. Eran Swissa, Hours after Israel changes Eurovision song, new revisions introduced to avoid politics [online], www.israelhayom.com [dostęp 2024-03-25] (ang.).
  23. Will Israel's new Eurovision entry blow judges away? [online], The Jerusalem Post, 12 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] (ang.).
  24. Daniel Rosney, United by music? Inside the row tearing Eurovision apart, The Times, 25 marca 2024, ISSN 0140-0460 [dostęp 2024-03-25] (ang.).
  25. Caroline Frost, Israel’s Eurovision Entry “Struggling To Stick To Contest Rules While Keeping Israelis Happy” [online], Deadline, 10 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] (ang.).
  26. Ran Boker, Israel's Eurovision song leaked online, pro-Palestinian users cry 'propaganda', „Ynetnews”, 10 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] (ang.).
  27. Shira Naot, Israel unveils 'Hurricane,' its entry for the Eurovision Song Contest, „Haaretz”, 10 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] (ang.).
  28. Eden Golan - Hurricane | Israel 🇮🇱 | Official Music Video | Eurovision 2024. [dostęp 2024-03-25].
  29. David Smith, Israel: Eden Golan releases her Eurovision 2024 song "Hurricane" [online], wiwibloggs, 10 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] (ang.).
  30. אבי זייקנר, ישראל תשתתף באירוויזיון 2024: השיר ייחשף ב-10 במרץ! - אירוויזיון 2024 [online], EuroMix, 3 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] (hebr.).
  31. הראל ישראל, ישראל באירוויזיון 2024: כך צפוי להיראות משדר חשיפת השיר הישראלי - אירוויזיון 2024 [online], EuroMix, 6 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] (hebr.).
  32. 'Hurricane' headed to Eurovision, as Israel releases entry video for song competition [online], The Jerusalem Post, 10 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] (ang.).
  33. Itay Yaakov, Does Israel's Eurovision music video hide Oct. 7 messaging?, „Ynetnews”, 17 marca 2024 [dostęp 2024-03-25] (ang.).
  34. Hurricane. 2024-03-11. [dostęp 2024-03-25].
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.