Frederik Erhardt Winkel Horn
Data i miejsce urodzenia

19 czerwca 1845
Kopenhaga

Data śmierci

17 listopada 1898

Zawód, zajęcie

pisarz, literaturoznawca i archeolog

Frederik Erhardt Winkel Horn (ur. 19 czerwca 1845 w Kopenhadze, zm. 17 listopada 1898) – duński pisarz, literaturoznawca i archeolog.

Życiorys

Gimnazjum ukończył w 1863, w 1868 uzyskał tytuł magistra historii starożytnej obszarów nordyckich, a w 1878 tytuł doktora. Początkowo wybraną specjalizację (archeologia) zmienił na historię literatury.

Dwukrotnie żonaty, ojciec pisarza ekonomicznego Frederika Winkela Horna.

Publikacje

Winkel Horn był bardzo produktywnym autorem. Publikował głównie na tematy archeologii i historii literatury nordyckiej, był też autorem szkolnych podręczników języka duńskiego. Winkel Horn był również tłumaczem – niektóre z jego tłumaczeń wydawane są do dziś i wciąż są wysoko ocenianie (np. tłumaczenie średniowiecznej kroniki Gesta Danorum (Czyny Duńczyków) autorstwa Saxo Gramatyka).

Do najważniejszych prac i tłumaczeń Horna należą:

  • Mennesket i den forhistoriske Tid (1874; „Człowiek czasów prehistorycznych”)
  • Udsigt over Nordens Oldtidsminder (1883; „Przegląd zabytków starożytnej Skandynawii”)
  • Den ældre Edda i poetisk Gjengivelse (1869; poetycki przekład Eddy starszej)
  • Billeder af Livet paa Island (I-III, 1871-1876; „Obrazki z życia Islandii”, tłumaczenia sag islandzkich)
  • Nordiske Heltesagaer (1876; „Nordyckie sagi bohaterskie”, tłumaczenia sag islandzkich)
  • Den danske Litteraturs Historie (I-II, 1881; „Historia literatury duńskiej”)
  • Almindelig Litteraturhistorie (I-II, 1876; „Historia literatury powszechnej”, rozszerzone o literaturę nordycką tłumaczenie pracy J. Scherra)
  • N. F. S. Grundtvigs Liv og Gjerning (1883; „Życie i działalność Mikołaja Fryderyka Seweryna Grundtviga”)
  • L. Holberg (1884, o dramatopisarzu Ludwiku Holbergu)
  • Digte (1872, „Wiersze”)
  • Danmarks Krønike (1896-1898; tłumaczenie średniowiecznej kroniki Gesta Danorum (Czyny Duńczyków) autorstwa Saxo Gramatyka)

Przypisy

  1. ↑ Hasło «Winkel Horn, Erhardt Frederik». W: Carl Frederik Bricka: Dansk Biografisk Leksikon. Kopenhaga: Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1887 – 1905, s. 83-84. (duń.).
  2. ↑ Palle Lauring, «Om Saxos Krønike». W: Saxo Grammaticus: Danmarks Krønike. F. Winkel Horn (tłum. 1898).. T. 1. Aschehoug, 2007. ISBN 978-87-11-22879-1. (duń.).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.