| Wykonawca singla z albumu Materia (Pelle) | ||||
| Marco Mengoni | ||||
| Wydany |
8 lutego 2023 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gatunek | ||||
| Długość |
3:45 (Wersja albumowa) | |||
| Wydawnictwo | ||||
| Format | ||||
| Kompozytor |
E.D.D., Davide Simonetta | |||
| Twórca tekstu |
Marco Mengoni, Davide Petrella, Davide Simonetta | |||
| Singel po singlu | ||||
| ||||
Due vite (pol. „dwa życia”) – singel włoskiego piosenkarza Marco Mengoniego, napisany przez niego samego we współpracy z Davide Petrellą i Davide Simonettą, wydany cyfrowo 8 lutego 2023 roku jako część albumu Materia (Pelle). Simonetta wyprodukował i skomponował utwór razem z E.D.D. Singel reprezentował Włochy w 67. Konkursie Piosenki Eurowizji w Liverpoolu.
Historia utworu
8 lutego 2023 teledysk do utworu został opublikowany w serwisie YouTube na kanale artysty. Teledysk do piosenki na wydmach Piscinas na Sardynii wyreżyserował Roberto Ortu. Inspiracją dla utworu była twórczość włoskiego piosenkarza i autora tekstów Lucio Dalli. 11 lutego 2023 kompozycja zwyciężyła 73. edycję corocznego Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo, dzięki czemu będzie reprezentowała Włochy w 67. Konkursie Piosenki Eurowizji w Liverpoolu. Był to trzeci udział artysty w tym festiwalu, po „Credimi ancora” w 2010 roku i „L’essenziale” w 2013 roku, z których ten drugi był zwycięski, dzięki czemu reprezentował Włochy w 57. Konkursie Piosenki Eurowizji w Malmö.
Wokalista powiedział, że treść piosenki jest dla niego osobista, stwierdzając:
To nigdy nie kończąca się historia, ponieważ jest to historia i związku pomiędzy racjonalizmem a nieświadomością. Wiele godzin tygodniowo poświęcam na obgadanie moich myśli z profesjonalistą i zrozumiałem, że moja nieświadomość daje mi bardziej realistyczny wkład w moje życie codzienne. [...] Jestem grzesznikiem, który popełnia błędy. Są klapsy i trzeba żyć dalej. Są chwile nudy i przygnębienia, które w każdym razie służą za wszystko: »Due vite« dla mnie jest właśnie o tym
Lista utworów
- Digital download
- „Due vite” – 3:45
- „Due vite” (Wersja eurowizyjna) – 3:04
Odbiór krytyków
Piosenka została w większości dobrze przyjęta przez włoskich krytyków. W swojej recenzji piosenek uczestniczących w 73. festiwalu Sanremo, dziennik społeczno-polityczny Corriere della Sera przyznał „Due vite” ocenę 8 w skali 1–10, opisując piosenkę jako „klasyczną balladę”, która „dobrze dozuje melodię i rytm” oraz w której „myśli ścigają się nawzajem”. Włoska korespondentka amerykańskiego czasopisma Vanity Fair twierdzi, że piosenka „pozwala Mengoniemu popisać się wszystkimi swoimi umiejętnościami wokalnymi”, przynosząc widzowi mnóstwo uczuć. Serwis All Music Italia ocenił piosenkę punktacją 7,5 w skali 1–10, pisząc, że jest to „nowoczesny utwór, który szanuje zarówno piękno wokalne, jak i najlepsze prerogatywy bycia osobistym”. Krytyk z czasopisma Panorama, Gabriele Antonucci, przyznał piosence ocenę 8,5 w skali 1–10, pochwając występ Mengoniego i opizując go jako „mistrzowski, z doskonałym połączeniem głosu, słów i aranżacji”. Recenzja dziennikarza Il Sole 24 Ore dała piosence ocenę 6 w skali 1–10, sugerując brak oryginalności w porównaniu z jego poprzednimi pracami.
Notowania na listach przebojów
Tygodniowe
| Kraj | Notowanie (2023) | Najwyższa pozycja |
|---|---|---|
| Austria | Ö3 Austria Top 40 | 50 |
| Chorwacja | ARC Top 100 | 35 |
| Grecja | IFPI Greece | 21 |
| Holandia | Single Tip 30 | 29 |
| Islandia | Tónlistinn | 16 |
| Litwa | Singlų Top 100 | 14 |
| Malta | Radiomonitor | 20 |
| Niemcy | Offizielle Deutsche Download Charts | 13 |
| San Marino | Radio San Marino RTV | 1 |
| Szwajcaria | Singles Top 100 | 2 |
| Szwecja | Sverigetopplistan | 56 |
| Świat | Billboard Global 200 | 80 |
| Wielka Brytania | UK Download Chart | 40 |
| Włochy | FIMI | 1 |
Certyfikat
| Kraj | Certyfikat | Sprzedaż |
|---|---|---|
| Szwajcaria (IFPI) | złota płyta | 10 000+ |
| Włochy (FIMI) | 3× platynowa płyta | 300 000+ |
Przypisy
- 1 2 Italy: Marco Mengoni is awarded the 'Sanremo' win [online], eurovision.tv, 12 lutego 2023 [dostęp 2023-04-30] (ang.).
- ↑ Marco Mengoni - Due Vite (Official Video - Sanremo 2023 – Eurovision 2023). [dostęp 2023-04-30].
- ↑ Marco Mengoni, ecco il video ufficiale di "Due vite": canzone che ha vinto Sanremo 2023 [online], Gazzetta del Sud [dostęp 2023-04-30] (wł.).
- ↑ La Sardegna diventa il teatro di "Due Vite" di Marco Mengoni [online], Agi [dostęp 2023-04-30] (wł.).
- ↑ Condé Nast, Marco Mengoni: «A Sanremo per divertirmi, senza voglia di vincere» [online], Vanity Fair Italia, 1 lutego 2023 [dostęp 2023-04-30] (wł.).
- ↑ Sanjay (Sergio) Jiandani, Eurovision 2023 Italy: Marco Mengoni to sing L'Essenziale in Malmö - ESCToday.com [online], Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, 18 marca 2013 [dostęp 2023-04-30] (ang.).
- ↑ Switzerland picks Gjon’s Tears with French 'Repondez-moi' for Rotterdam. eurovision.tv. [dostęp 2020-04-24]. (ang.).
- ↑ Due Vite - Single by Marco Mengoni. 2023-02-09. [dostęp 2023-04-30].
- ↑ Due Vite (Eurovision Version) - Single by Marco Mengoni. 2023-03-31. [dostęp 2023-04-30].
- ↑ Andrea Laffranchi, Oxa pomposa (4,5); Rosa Chemical divertente (7); D’Alessio jr naif (5) [online], Corriere della Sera, 2 lipca 2023 [dostęp 2023-04-30] (wł.).
- ↑ Condé Nast, Sanremo 2023: le pagelle delle canzoni in anteprima [online], Vanity Fair Italia, 16 stycznia 2023 [dostęp 2023-04-30] (wł.).
- ↑ Fabio Fiume (Interviste Recensioni), Sanremo 2023: le pagelle ai 28 brani in gara dopo l'ascolto in anteprima [online], All Music Italia, 16 stycznia 2023 [dostęp 2023-04-30] (wł.).
- ↑ Sanremo 2023, trionfa Marco Mengoni: le pagelle della finale - Panorama [online], www.panorama.it [dostęp 2023-04-30] (wł.).
- ↑ Francesco Prisco, Sanremo 2023, tutte le canzoni ascoltate in anteprima (con pagelle) [online], Il Sole 24 ORE, 16 stycznia 2023 [dostęp 2023-04-30] (wł.).
- ↑ Marco Mengoni – Due vite [online], Ö3 Austria Top 40, 28 maja 2023 [dostęp 2023-06-17] (niem.).
- ↑ Purple Disco Machine & Kungs preuzeli vrh liste ARC 100 sa suradnjom "Substitution" [online], Hrvatska radiotelevizija, 16 maja 2023 [dostęp 2023-06-18] (chorw.).
- ↑ Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 20/2023 [online], IFPI Greece, 25 maja 2023 [dostęp 2023-05-28] [zarchiwizowane z adresu 2023-05-25] (ang. • gr.).
- ↑ Steffen Hung, Dutch Single Tip 20/05/2023 [online], Single Top 100, 20 maja 2023 [dostęp 2023-06-18] (niderl.).
- ↑ Tónlistinn – Lög – Birt 13. maí 2023 – Næst uppfært 20. maí 2023 [online], Plötutíðindi, 12 maja 2023 [dostęp 2023-06-05] [zarchiwizowane z adresu 2023-05-15] (isl.).
- ↑ 2023 20-os savaitės klausomiausi (TOP 100) [online], Agata, 19 maja 2023 [dostęp 2023-05-20] (lit.).
- ↑ Malta – Radio Airplay Chart – Settimana 8.2023 – dal 17/02/2023 al 23/02/2023 [online], radioairplay.fm, 24 lutego 2023 [dostęp 2023-06-18] (ang. • wł.).
- ↑ Download Charts Single – Aktualisiert am: 22.05.2023. [w:] MTV [on-line]. mtv.de, 23 maja 2023. [dostęp 2023-05-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-05-23)]. (niem.).
- ↑ Top 50 – Radio San Marino RTV [online], San Marino RTV, 5 marca 2023 [dostęp 2023-06-18] [zarchiwizowane z adresu 2023-03-05] (wł.).
- ↑ Marco Mengoni – Due vite [online], hitparade.ch, 19 lutego 2023 [dostęp 2023-06-17] (niem.).
- ↑ Veckolista Singlar, vecka 20 [online], Sverigetopplistan, 20 maja 2023 [dostęp 2023-05-20] (szw.).
- ↑ R.J. Cabral, Billboard Global 200: Week of February 25, 2023 [online], Billboard, 21 lutego 2023 [dostęp 2023-06-18] (ang.).
- ↑ Official Singles Downloads Chart Top 100 | Official Charts Company [online], Official Charts Company, 19 maja 2023 [dostęp 2023-06-18] (ang.).
- ↑ Classifica settimanale WK 6 (dal 03.02.2023 al 09.02.2023) [online], Federazione Industria Musicale Italiana, 9 lutego 2023 [dostęp 2023-06-18] (wł.).
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Marco Mengoni; 'Due vite') [online], IFPI Switzerland, 2 maja 2023 [dostęp 2023-06-18] (ang. • niem.).
- ↑ Italian single certifications – Marco Mengoni – Due vite [online], FIMI, 8 lutego 2023 [dostęp 2023-06-18] (wł.).