Al héroe nacional – wiersz autorstwa Cecilio Apóstola z 1898.

Napisany 30 grudnia 1898, ukazał się pierwotnie na łamach El Heraldo de la Revolucion, oficjalnego pisma filipińskiego rządu rewolucyjnego. Poświęcony pamięci José Rizala, powszechnie uznawanego za najważniejszego bohatera narodowego Filipin. Stanowi jeden z wczesnych przejawów jego mitologizacji w literaturze, jako jeden z pierwszych wprowadził motyw idei Rizala, rozsadzającej imperia i jednoczącej Filipińczyków. Wpisuje się zresztą z łatwością w długą tradycję tekstów inspirowanych tym przedwcześnie zgładzonym herosem archipelagu. Z reguły uznawany za jeden z szerzej rozpoznawanych i nowatorskich utworów tego typu.

Wymieniany wśród najlepszych prac w dorobku Apóstola, niekiedy przypisuje mu się status arcydzieła. Wielokrotnie reprodukowany, został uwzględniony w wydanym już po śmierci twórcy zbiorze poetyckim Pentélicas (1941). Znalazł się również w antologii poezji rizaliańskiej opracowanej z inicjatywy narodowej komisji ds. obchodów stulecia urodzin Rizala (Poesias dedicadas a José Rizal, 1961). Doczekał się licznych tłumaczeń, między innymi na angielski i tagalski.

Prezydent Manuel Roxas wykorzystał fragment Al héroe nacional w swoim przemówieniu z okazji 50. rocznicy śmierci Rizala, wygłoszonym 30 grudnia 1946 w manilskiej Lunecie.

Przypisy

  1. Poesias dedicadas. issuu.com. s. 6. [dostęp 2020-10-27]. (hiszp.).
  2. 111st Anniversary of Dr. Jose P. Rizal’s martyrdom. mb.com.ph. [dostęp 2020-10-27]. (ang.).
  3. "Un bizarro poema de granito al infinito": Modernismo and National-building in Philippine Poetry in Spanish. researchgate.net. s. 188. [dostęp 2020-10-26]. (ang.).
  4. Spanish letters in Philippine literature. varsitarian.net. [dostęp 2020-10-27]. (ang.).
  5. Poesias dedicadas. issuu.com. s. 4. [dostęp 2020-10-27]. (hiszp.).
  6. Speech of President Roxas on the occasion of the 50th Anniversary of the Death of Dr. Jose Rizal. officialgazette.gov.ph. [dostęp 2020-10-27]. (ang.).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.