Śpiewnik Pielgrzyma – śpiewnik protestancki używany w zborach o charakterze ewangelikalnym (m.in. w nieistniejącym już Zjednoczonym Kościele Ewangelicznym w PRL, zborach polskich Jednoty Czeskobraterskiej w Czechosłowacji, Kościele Zielonoświątkowym, Chrześcijańskiej Wspólnocie Zielonoświątkowej, Kościele Ewangelicznych Chrześcijan oraz Kościele Wolnych Chrześcijan).
Nazwa śpiewnika
Tytuł śpiewnika określa jego użytkownika, czyli człowieka, który pielgrzymuje. W powszechnym znaczeniu słowo „pielgrzym” oznacza osobę odbywającą wędrówkę do miejsca kultu, w znaczeniu biblijnym przez "pielgrzymowanie" rozumiane jest ziemskie życie człowieka wierzącego. Różne tłumaczenia Biblii wielokrotnie używają słowa „pielgrzym” - por np. 2 List do Koryntian 5,6 w przekładach Biblii gdańskiej, Biblii poznańskiej i in.
Historia wydań
- I wydanie (1919) (jako Pieśni Pielgrzyma) – wydane przez Związek dla Stanowczego Chrześcijaństwa zawierało ponad 100 pieśni
- II wydanie (1923) (od tego wydania jako Śpiewnik Pielgrzyma) – zawierało 439 pieśni
- III wydanie (1935) – zawierało 404 pieśni (opublikowane w Dolnym Źukowie nakładem Związku Stanowczych Chrześcijan jako „wydanie 3 przerobione” o objętości 340 ss.)
- IV wydanie (1959) – wydane przez Zjednoczony Kościół Ewangeliczny zawierało 673 pieśni. Jednocześnie „czwarte wydanie na nowo opracowane” z 673 pieśniami ukazało się w Czechosłowacji nakładem Rady Jednoty Czeskobraterskiej dla zborów polskich tej wspólnoty (ss. 798)
- V wydanie (1961) – zawierało 860 pieśni (pieśni wydania IV oraz 187 nowych pieśni jako „Część II”)
- VI wydanie (1969)
- VII wydanie (1975) – zawierało 875 pieśni (pieśni wcześniejszych dwóch wydań oraz 15 nowych pieśni jako tzw. „Addenda”)
- VIII wydanie
- IX wydanie (1981) – zawiera pieśni z poprzednich dwóch wydań
- IX wydanie z akordami gitarowymi (1999) – zawiera fotokopię VII wydania nutowego z dołączonymi akordami gitarowymi
- X wydanie (2010) – z poprawioną szatą językową (Wydawnictwo Łaska i Pokój, Katowice), objętość 479 ss.
- X wydanie w wersji multimedialnej (w przygotowaniu) - prezentacje Impress; (wyd. Łaska i Pokój, Katowice)
W przeciągu lat ukazywał się zarówno w formie wyłącznie tekstowej, jak i tekstowo-nutowej. Wydawany był w Polsce, Czechosłowacji i Wielkiej Brytanii.
Zawartość śpiewnika
Śpiewnik zawiera pieśni dotyczące Boga oraz życia chrześcijanina od nawrócenia do zakończenia jego ziemskiego życia. Znajdują się w nim także utwory śpiewane podczas adwentu, świąt Bożego Narodzenia oraz Wielkanocnych, uroczystości chrztu, pamiątki Wieczerzy Pańskiej. Ponadto umieszczone są w nim pieśni dla młodzieży, śpiewane podczas ślubów, pogrzebów oraz nabożeństw kończących rok kalendarzowy.
Układ śpiewnika obejmuje cztery główne działy:
- I. Bóg Trójjedyny
- II. Droga zbawienia
- III. Życie chrześcijanina
- IV. Społeczność świętych
Każdy z nich składa się kolejnych sześciu podrozdziałów.
Pieśni i ich autorzy
Śpiewnik zawiera m.in. takie pieśni, jak:
- Gdy na ten świat spoglądam, wielki Boże
- Jak błogo wiedzieć
- Królu mój, królu chwały
- Święty, Święty, Święty
- Warownym grodem jest nasz Bóg
- Ach, ubogi żłobie
- Bóg się rodzi
- Cicha noc
- Dziś w Betlejemie
Wśród autorów pieśni są m.in. Karol Hławiczka, Jan Glajcar, Jan Kochanowski, Jan Prochanow.
Znaczenie śpiewnika
Przez kilka dekad (zwłaszcza od wydania IV) śpiewnik stanowił główne źródło pieśni wykonywanych podczas nabożeństw w zborach o charakterze ewangelicznym (m.in. we wspólnotach do 1988 działających w ramach Zjednoczonego Kościoła Ewangelicznego). Na początku XXI w. nadal jest stosowany, jego znaczenie stopniowo maleje na rzecz pieśni z innych źródeł, ale gdzieniegdzie (np. KZ „Betel” w Ustroniu, KECh w Inowrocławiu) zachowuje się jeszcze spora sympatia do tego śpiewnika.
Śpiewnik w formie elektronicznej
Od 2014 roku Śpiewnik Pielgrzyma jest dostępny także w postaci aplikacji na urządzenia mobilne z systemem Android. Program zawiera wszystkie pieśni z wydania VII wraz z linią melodyczną w formacie MID.
Zobacz też
Przypisy
- ↑ Słownik języka polskiego. Wydawnictwo Naukowe PWN. [dostęp 2009-10-21].
- ↑ 2Kor 5,6 w przekładach Biblii.
- 1 2 Józef Kajfosz: Śpiewnik Pielgrzyma. KZ Filadelfia. [dostęp 2011-07-02].
- 1 2 Śpiewnik Pielgrzyma, Prezydium Rady Zjednoczonego Kościoła Ewangelicznego, Warszawa, 1981
- ↑ Śpiewnik Pielgrzyma - Apps on Google Play [online], play.google.com [dostęp 2019-01-27].