zanurzyć (język polski)

wymowa:

IPA: [zãˈnuʒɨʨ̑], AS: [zãnužyć], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. zanurzać)

(1.1) aspekt dokonany od: zanurzać

czasownik zwrotny dokonany zanurzyć się (ndk. zanurzać się)

(2.1) aspekt dokonany od: zanurzać się

odmiana:

(1.1) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zanurzyć
czas przyszły prosty		zanurzę	zanurzysz	zanurzy	zanurzymy	zanurzycie	zanurzą
czas przeszły	m	zanurzyłem	zanurzyłeś	zanurzył	zanurzyliśmy	zanurzyliście	zanurzyli
	ż	zanurzyłam	zanurzyłaś	zanurzyła	zanurzyłyśmy	zanurzyłyście	zanurzyły
	n	zanurzyłom	zanurzyłoś	zanurzyło
tryb rozkazujący		niech zanurzę	zanurz	niech zanurzy	zanurzmy	zanurzcie	niech zanurzą
pozostałe formy czas zaprzeszły m zanurzyłem był zanurzyłeś był zanurzył był zanurzyliśmy byli zanurzyliście byli zanurzyli byli ż zanurzyłam była zanurzyłaś była zanurzyła była zanurzyłyśmy były zanurzyłyście były zanurzyły były n zanurzyłom było zanurzyłoś było zanurzyło było forma bezosobowa czasu przeszłego zanurzono tryb przypuszczający m zanurzyłbym, byłbym zanurzył zanurzyłbyś, byłbyś zanurzył zanurzyłby, byłby zanurzył zanurzylibyśmy, bylibyśmy zanurzyli zanurzylibyście, bylibyście zanurzyli zanurzyliby, byliby zanurzyli ż zanurzyłabym, byłabym zanurzyła zanurzyłabyś, byłabyś zanurzyła zanurzyłaby, byłaby zanurzyła zanurzyłybyśmy, byłybyśmy zanurzyły zanurzyłybyście, byłybyście zanurzyły zanurzyłyby, byłyby zanurzyły n zanurzyłobym, byłobym zanurzyło zanurzyłobyś, byłobyś zanurzyło zanurzyłoby, byłoby zanurzyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m zanurzony, niezanurzony zanurzeni, niezanurzeni ż zanurzona, niezanurzona zanurzone, niezanurzone n zanurzone, niezanurzone imiesłów przysłówkowy uprzedni zanurzywszy rzeczownik odczasownikowy zanurzenie, niezanurzenie

(2.1) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zanurzyć się
czas przyszły prosty		zanurzę się	zanurzysz się	zanurzy się	zanurzymy się	zanurzycie się	zanurzą się
czas przeszły	m	zanurzyłem się	zanurzyłeś się	zanurzył się	zanurzyliśmy się	zanurzyliście się	zanurzyli się
	ż	zanurzyłam się	zanurzyłaś się	zanurzyła się	zanurzyłyśmy się	zanurzyłyście się	zanurzyły się
	n	zanurzyłom się	zanurzyłoś się	zanurzyło się
tryb rozkazujący		niech się zanurzę	zanurz się	niech się zanurzy	zanurzmy się	zanurzcie się	niech się zanurzą
pozostałe formy czas zaprzeszły m zanurzyłem się był zanurzyłeś się był zanurzył się był zanurzyliśmy się byli zanurzyliście się byli zanurzyli się byli ż zanurzyłam się była zanurzyłaś się była zanurzyła się była zanurzyłyśmy się były zanurzyłyście się były zanurzyły się były n zanurzyłom się było zanurzyłoś się było zanurzyło się było forma bezosobowa czasu przeszłego zanurzono się tryb przypuszczający m zanurzyłbym się, byłbym się zanurzył zanurzyłbyś się, byłbyś się zanurzył zanurzyłby się, byłby się zanurzył zanurzylibyśmy się, bylibyśmy się zanurzyli zanurzylibyście się, bylibyście się zanurzyli zanurzyliby się, byliby się zanurzyli ż zanurzyłabym się, byłabym się zanurzyła zanurzyłabyś się, byłabyś się zanurzyła zanurzyłaby się, byłaby się zanurzyła zanurzyłybyśmy się, byłybyśmy się zanurzyły zanurzyłybyście się, byłybyście się zanurzyły zanurzyłyby się, byłyby się zanurzyły n zanurzyłobym się, byłobym się zanurzyło zanurzyłobyś się, byłobyś się zanurzyło zanurzyłoby się, byłoby się zanurzyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m zanurzony, niezanurzony zanurzeni, niezanurzeni ż zanurzona, niezanurzona zanurzone, niezanurzone n zanurzone, niezanurzone imiesłów przysłówkowy uprzedni zanurzywszy się rzeczownik odczasownikowy zanurzenie się, niezanurzenie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. zanurzać ndk.

rzecz. nurzanie n, zanurzenie n dk., zanurzanie n ndk.

przym. nurkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1-2) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zanurzać

• bułgarski: (1.1) потопя; (2.1) потопя се

źródła: