warchlak (język polski)

warchlaki (1.1)

warchlaki (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈvarxlak], AS: [varχlak]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) młode dzika w pierwszym roku życia; zob. też warchlak w Wikipedii

(1.2) młode świni domowej w pierwszym roku życia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) warchlę

(1.2) prosię, prosiak

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) pasiak

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. warchlaczek m

przym. warchlaczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) piglet, shoat / shote, squeaker, przest. pigling; (1.2) piglet, shoat / shote, przest. pigling
• baskijski: (1.1) basurdekume
• bułgarski: (1.2) прасенце n, свинче n
• chiński standardowy: (1.1) 小猪 (xiǎozhū)
• chorwacki: (1.1) odojak m, praščić m
• czeski: (1.1) sele n
• duński: (1.1) pattegris w
• estoński: (1.2) põrsas
• fiński: (1.2) pikkuporsas
• górnołużycki: (1.1) běhak m, proso n
• hiszpański: (1.1) jabato m
• indonezyjski: (1.2) anak babi, babi muda
• japoński: (1.2) 子豚 (kobuta)
• kataloński: (1.2) garrí m, porcell m
• koreański: (1.2) 새끼 돼지
• litewski: (1.2) paršas m
• łotewski: (1.2) sivēns m
• niderlandzki: (1.2) biggetje n
• niemiecki: (1.1) Frischling m; (1.2) Frischling m, Ferkel n
• norweski (bokmål): (1.2) grisunge m
• portugalski: (1.2) leitão m
• rosyjski: (1.1) подсвинок m, кабанчик m
• rumuński: (1.2) purcel m
• słowacki: (1.2) prasiatko n
• słoweński: (1.1) odojek m
• szwedzki: (1.1) griskulting w
• turecki: (1.2) domuz yavrusu
• ukraiński: (1.2) порося n
• wietnamski: (1.1) heo con, lợn con; (1.2) lợn con
• włoski: (1.2) maialino m, porcellino m

źródła: