niewypowiedziany (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌɲɛvɨpɔvʲjɛ̇ˈʥ̑ãnɨ], AS: [ńevypovʹi ̯ėʒ́ãny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• akc. pob.• i → j
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) niemożliwy do wyrażenia za pomocą słów
- (1.2) taki, który nie został powiedziany
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik niewypowiedziany niewypowiedziana niewypowiedziane niewypowiedziani niewypowiedziane dopełniacz niewypowiedzianego niewypowiedzianej niewypowiedzianego niewypowiedzianych celownik niewypowiedzianemu niewypowiedzianej niewypowiedzianemu niewypowiedzianym biernik niewypowiedzianego niewypowiedziany niewypowiedzianą niewypowiedziane niewypowiedzianych niewypowiedziane narzędnik niewypowiedzianym niewypowiedzianą niewypowiedzianym niewypowiedzianymi miejscownik niewypowiedzianym niewypowiedzianej niewypowiedzianym niewypowiedzianych wołacz niewypowiedziany niewypowiedziana niewypowiedziane niewypowiedziani niewypowiedziane - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) niewypowiedziane myśli
- synonimy:
- (1.1) niewysłowiony
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przysł. niewypowiedzianie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) unspeakable, untold, unsaid, unspoken, unutterable
- francuski: (1.1) inexprimable
- hiszpański: (1.1) inefable, inenarrable, indecible
- interlingua: (1.1) indicibile, ineffabile
- nowogrecki: (1.1) ανείπωτος, απερίγραπτος, άφατος; (1.2) ανείπωτος
- rosyjski: (1.1) неописуемый; (1.2) невысказанный
- sanskryt: (1.1) अशस्त, अकथ्य
- szwedzki: (1.1) outsäglig
- włoski: (1.1) indicibile, ineffabile
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.