Wołoszczyzna (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) hist. państwo na Nizinie Wołoskiej istniejące od początku XIV w. do 1861 roku; zob. też Hospodarstwo Wołoskie w Wikipedii
- (1.2) geogr. kraina historyczno-geograficzna w Rumunii; zob. też Wołoszczyzna w Wikipedii
- (1.3) geogr. kraina historyczno-geograficzna na Morawach; zob. też Morawska Wołoszczyzna w Wikipedii
- (1.4) geogr. wieś na Ukrainie w rejonie przemyślańskim; zob. też Wołoszczyzna (rejon przemyślański) w Wikipedii
- (1.5) geogr. wieś na Ukrainie w rejonie brzeżańskim; zob. też Wołoszczyzna (rejon brzeżański) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-5)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Wołoszczyzna Wołoszczyzny dopełniacz Wołoszczyzny Wołoszczyzn celownik Wołoszczyźnie Wołoszczyznom biernik Wołoszczyznę Wołoszczyzny narzędnik Wołoszczyzną Wołoszczyznami miejscownik Wołoszczyźnie Wołoszczyznach wołacz Wołoszczyzno Wołoszczyzny - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.3) Morawska Wołoszczyzna
- (1.4-5) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Wołoszczyźnie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Wołoszczyzny • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Wołoszczyzny • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Wołoszczyzny • mieszkaniec / mieszkanka Wołoszczyzny • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Wołoszczyźnie • pochodzić z Wołoszczyzny • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Wołoszczyzny
- synonimy:
- (1.1) Hospodarstwo Wołoskie, Księstwo Wołoskie
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) państwo
- (1.2) kraina
- (1.3) kraina
- (1.4) wieś
- (1.5) wieś
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- (1.2) Oltenia, Muntenia
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Wołoch m, Wołoszka ż, wołoski mrz
- przym. wołoski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. Wołoch < rum. valah < prasł. *volxъ < pragerm. *walhaz
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Wallachia; (1.2) Wallachia; (1.3) Wallachia
- białoruski: (1.1) Валахія ż; (1.2) Валахія ż
- czeski: (1.1) Valašsko n; (1.2) Valašsko n; (1.3) Valašsko n
- esperanto: (1.2) Valaĥio, Valakio
- francuski: (1.1) Valaquie ż; (1.2) Valaquie ż, Valachie ż; (1.3) Valaquie ż
- niemiecki: (1.1) Walachei ż; (1.2) Walachei ż; (1.3) Walachei ż
- rosyjski: (1.1) Валахия ż; (1.2) Валахия ż; (1.4) Волощина ż; (1.5) Волощина ż
- rumuński: (1.1) Valahia ż; (1.2) Valahia ż
- słowacki: (1.2) Valašsko n; (1.3) Valašsko n
- ukraiński: (1.2) Волощина ż; (1.4) Волощина ż; (1.5) Волощина ż
- węgierski: (1.1) Havasalföld; (1.2) Havasalföld
- włoski: (1.1) Valacchia ż; (1.2) Valacchia ż; (1.3) Valacchia ż
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.