żeglarstwo (język polski)

żeglarstwo (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) żegl. sport. dziedzina turystyki, sportu i rekreacji na statkach żaglowych; zob. też żeglarstwo w Wikipedii

(1.2) daw. żegl. odmiana transportu wodnego, która wykorzystuje statki żaglowe; zob. też żeglarstwo w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	żeglarstwo
dopełniacz	żeglarstwa
celownik	żeglarstwu
biernik	żeglarstwo
narzędnik	żeglarstwem
miejscownik	żeglarstwie
wołacz	żeglarstwo

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) żeglarstwo lodowe • żeglarstwo śródlądowe • żeglarstwo morskie

synonimy:

(1.2) żegluga

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.2) jachting

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. żegluga ż, żeglarz m, żeglarka ż, żeglowanie n, żagiel m, żagielek m, żaglowiec m, żaglówka ż, pożeglowanie n, zażeglowanie n, przyżeglowanie n, odżeglowanie n, żeglowność ż, żaglica ż, żaglon m, żaglonowe nmos, ożaglowanie n, żaglowanie n

czas. żeglować ndk., pożeglować dk., zażeglować dk., przyżeglować dk., odżeglować dk., ożaglować dk., żaglować ndk.

przym. żeglarski, żaglowy, żeglugowy, żeglowny

przysł. żeglarsko, żaglowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sailing; (1.2) sailing
• arabski: (1.1) تسابق بیخوت (tsābq bijẖwt)
• bułgarski: (1.1) ветроходство n (vetrohodstvo), яхтинг m (jahting)
• chiński standardowy: (1.1) 快艇运动 (kuàitǐng yùndòng)
• chorwacki: (1.1) jedrenje n, jahting m, jahtaštvo n
• czeski: (1.1) jachting m
• duński: (1.1) sejlads w, lystsejlads w, fritidssejlads w; (1.2) sejlads w
• esperanto: (1.1) velado; (1.2) velado
• estoński: (1.1) purjetamine
• fiński: (1.1) purjehdus
• francuski: (1.1) yachting m; (1.2) voile ż
• hiszpański: (1.1) (deporte de) vela ż; (1.2) vela ż
• indonezyjski: (1.1) belayar, olahraga kapal layar
• japoński: (1.1) 出動
• kataloński: (1.1) vela ż
• koreański: (1.1) 요트 경기
• litewski: (1.1) buriavimas m
• łotewski: (1.1) burāšana ż
• niderlandzki: (1.1) zeilen n, zeilsport ż/m
• niemiecki: (1.1) Segeln n, Segelsport m, Segelfahrt ż
• norweski (bokmål): (1.1) seiling m/ż
• nowogrecki: (1.1) ιστιοπλοΐα ż
• portugalski: (1.1) iatismo m
• rumuński: (1.1) iahting n
• słowacki: (1.1) jachting m
• słoweński: (1.1) jadralstvo n
• szwedzki: (1.1) segling w
• turecki: (1.1) yatçılık
• ukraiński: (1.1) вітрильний спорт m, яхтинг m
• węgierski: (1.1) vitorlázás, jachtozás
• wietnamski: (1.1) môn du thuyền
• wilamowski: (1.1) śyfa n
• włoski: (1.1) vela ż, velismo m, yachting m; (1.2) vela ż

źródła: