쌔다

Korean

Romanizations
Revised Romanization^?	ssaeda
Revised Romanization (translit.)^?	ssaeda
McCune–Reischauer^?	ssaeda
Yale Romanization^?	ssayta

쌔다 • (ssaeda) (infinitive 쌔 or 쌔어, sequential 쌔니) (intransitive)

Contraction of 쌓이다 (ssaida, “to be stacked”).
1. (especially regional, Gyeongsang) to be littered; to be very common
  세상 에 생각 없는 사람들 이 쌨다.
  Sesang-e saenggak eomneun saramdeur-i ssaetda.
  There are tons of idiots in the world.
Contraction of 싸이다 (ssaida, “to be wrapped”).

Selected forms of the verb 쌔다 (ssaeda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	쌘다 ssaenda	쌔 ssae	쌔요, 쌔어요 ssaeyo, ssaeeoyo	쌥니다 ssaemnida
Indicative	Past	쌨다 ssaetda	쌨어 ssaesseo	쌨어요 ssaesseoyo	쌨습니다 ssaetseumnida
Interrogative	Non-past	쌔느냐 ssaeneunya	쌔 ssae	쌔요, 쌔어요 ssaeyo, ssaeeoyo	쌥니까 ssaemnikka
Interrogative	Past	쌨느냐 ssaenneunya	쌨어 ssaesseo	쌨어요 ssaesseoyo	쌨습니까 ssaetseumnikka
Hortative		쌔자 ssaeja	쌔 ssae	쌔요, 쌔어요 ssaeyo, ssaeeoyo	쌔십시다 ssaesipsida
Imperative		쌔라, 쌔어라 ssaera, ssaeeora	쌔 ssae	쌔요, 쌔어요 ssaeyo, ssaeeoyo	쌥시오 ssaepsio
Assertive		쌔겠다 ssaegetda	쌔겠어 ssaegesseo	쌔겠어요 ssaegesseoyo	쌔겠습니다 ssaegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		쌔 ssae	쌔서, 쌔어서 ssaeseo, ssaeeoseo	쌔니 ssaeni	쌔니까 ssaenikka
Contrast		쌔지만 ssaejiman	쌔는데 ssaeneunde	쌔더니 ssaedeoni
Conjunction		쌔고 ssaego
Condition		쌔면 ssaemyeon	쌔야, 쌔어야 ssaeya, ssaeeoya
Motive		쌔려고 ssaeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		쌤 ssaem	쌔기 ssaegi
Past-tense verbal nouns		쌨음, 쌔었음 ssaesseum, ssaeeosseum	쌨기, 쌔었기 ssaetgi, ssaeeotgi
Determiners	Past	쌘 ssaen
	Present	쌔는 ssaeneun
	Future	쌜 ssael

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	쌔신다 ssaesinda	쌔셔 ssaesyeo	쌔세요, 쌔셔요 ssaeseyo, ssaesyeoyo	쌔십니다 ssaesimnida
Indicative	Past	쌔셨다 ssaesyeotda	쌔셨어 ssaesyeosseo	쌔셨어요 ssaesyeosseoyo	쌔셨습니다 ssaesyeotseumnida
Interrogative	Non-past	쌔시느냐 ssaesineunya	쌔셔 ssaesyeo	쌔세요, 쌔셔요 ssaeseyo, ssaesyeoyo	쌔십니까 ssaesimnikka
Interrogative	Past	쌔셨느냐 ssaesyeonneunya	쌔셨어 ssaesyeosseo	쌔셨어요 ssaesyeosseoyo	쌔셨습니까 ssaesyeotseumnikka
Imperative		쌔시라 ssaesira	쌔셔 ssaesyeo	쌔세요 ssaeseyo	쌔십시오 ssaesipsio
Assertive		쌔시겠다 ssaesigetda	쌔시겠어 ssaesigesseo	쌔시겠어요 ssaesigesseoyo	쌔시겠습니다 ssaesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		쌔셔 ssaesyeo	쌔셔서 ssaesyeoseo	쌔시니 ssaesini	쌔시니까 ssaesinikka
Contrast		쌔시지만 ssaesijiman	쌔시는데 ssaesineunde	쌔시더니 ssaesideoni
Conjunction		쌔시고 ssaesigo
Condition		쌔시면 ssaesimyeon	쌔셔야 ssaesyeoya
Motive		쌔시려고 ssaesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		쌔심 ssaesim	쌔시기 ssaesigi
Past-tense verbal nouns		쌔셨음 ssaesyeosseum	쌔셨기 ssaesyeotgi
Determiners	Past	쌔신 ssaesin
	Present	쌔시는 ssaesineun
	Future	쌔실 ssaesil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.