볼기

First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1511, as Middle Korean 볼기 (pwolki).

Also attested in the Dongguk sinsok samgang haengsildo (東國新續三綱行實圖 / 동국신속삼강행실도), 1617, as Middle Korean 볼기 (pwolki).

1617, 《동국신속삼강행실도》 효 1:3ㄴ

이예 볼기 ᄉᆞᆯᄒᆞᆯ 버혀 ᄡᅥ 머기다

iyey pwolki solhol pehye pse mekita

Also attested in the Yeogeo yuhaebo (譯語類解補 / 역어유해보), 1775, as Middle Korean 볼기 (pwolki).

1690, 《역어유해》 상 67ㄱ

打臀 볼기 티다

pwolki thita

Also attested in the Bangeun jipseok (方言集釋 / 방언집석), 1778, as Middle Korean 볼기 (pwolki).

1778, 《방언집석》 신부 18ㄱ

屁股 볼기 股鵾 볼기ᄧᅡᆨ

pwolki pwolki.pcak

Also attested in the Mong-eo yuhae bopyeon (蒙語類解補編 / 몽어유해보편), 1790, as Middle Korean 볼기 (pwolki).

1790, 《몽어유해》 하 24ㄴ

打屁股 볼기 티다

pwolki thita

Also attested in the Mong-eo yuhae bopyeon (蒙語類解補編 / 몽어유해보편), 1790, as Middle Korean 볼기ᄶᅡᆨ (pwolki.scak).

1790, 《몽어유해》 - 6ㄱ

屁股蛋 볼기ᄶᅡᆨ

pwolki.scak

Also attested in the Myeongseonggyeong eonhae (明聖經諺解 / 명성경언해), 1883, as Middle Korean 볼기 (pwolki).

1883, 《명성경언해》 - 32ㄱ

볼기 ᄯᆡ리고

polki stoylikwo

• IPA^(key)[ˈpo̞ːɭɡi]
• Phonetic Hangul[볼:기]

볼기 • (bolgi)

1. buttock, hip

• 볼기짝 (bolgijjak, “(humble, suggestive of a pair of) buttocks”)

• 엉덩이 (eongdeong-i, “buttock, hip (upper part)”)
• 궁둥이 (gungdung-i, “bottom, hip (lower part)”)

• 볼 (bol, “cheek; ball (of shoes, feet, toes, thumbs, etc.)”)
• 불 (bul, “ball, testicle; scrotum; genital”)
• 불알 (bural, “ball, testicle”)
• 불두덩 (buldudeong, “pubis (of males and females)”)
• 볼록 (bollok, “protrusion, convex”)
• 불룩 (bulluk, “protrusion, convex”)
• 불다 (bulda, “to blow”)
• 불리다 (bullida, “to fill, inflate, increase, breed, soak, harden, to be blown, called”)