龍潭

Chinese

		dragon; imperial; surname	deep; deep pool; pit
trad. (龍潭)		龍	潭
simp. (龙潭)		龙	潭
Literally: “dragon pool”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lóngtán

(Zhuyin): ㄌㄨㄥˊ ㄊㄢˊ
Cantonese (Jyutping): lung⁴ taam⁴
Hakka (Sixian, PFS): Liùng-thàm
Southern Min (Hokkien, POJ): Liông-thâm

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lóngtán
  - Zhuyin: ㄌㄨㄥˊ ㄊㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: lóngtán
  - Wade–Giles: lung²-tʻan²
  - Yale: lúng-tán
  - Gwoyeu Romatzyh: longtarn
  - Palladius: лунтань (luntanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /lʊŋ³⁵ tʰän³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lung⁴ taam⁴
  - Yale: lùhng tàahm
  - Cantonese Pinyin: lung⁴ taam⁴
  - Guangdong Romanization: lung⁴ tam⁴
  - Sinological IPA ^(key): /lʊŋ²¹ tʰaːm²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Liùng-thàm
  - Hakka Romanization System: liungˇ tamˇ
  - Hagfa Pinyim: liung² tam²
  - Sinological IPA: /li̯uŋ¹¹ tʰam¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Liông-thâm
  - Tâi-lô: Liông-thâm
  - Phofsit Daibuun: liongtaam
  - IPA (Xiamen): /liɔŋ²⁴⁻²² tʰam²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /liɔŋ²⁴⁻²² tʰam²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /liɔŋ¹³⁻²² tʰam¹³/
  - IPA (Taipei): /liɔŋ²⁴⁻¹¹ tʰam²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /liɔŋ²³⁻³³ tʰam²³/

Noun

龍潭

(literary, figurative) abyss
(literary, figurative) dangerous place

Synonyms

(abyss): 深淵／深渊 (shēnyuān)

Proper noun

龍潭

(～區, formerly ～鄉) Longtan (a district of Taoyuan, Taiwan, formerly a rural township)
(～村) Longtan (a village in Xinhua, Shennongjia, Hubei, China)
(～村) Longtan (a rural village in Jiaoxi, Yilan County, Taiwan)

Derived terms

龍潭坪／龙潭坪 (Lóngtánpíng)
龍潭虎穴／龙潭虎穴

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.