鯰魚

Chinese

		sheat	fish
trad. (鯰魚)		鯰	魚
simp. (鲶鱼)		鲶	鱼
alternative forms		鮎魚／鲇鱼

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): niányú

(Zhuyin): ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ
Cantonese (Jyutping): nim⁴ jyu^4-2
Southern Min (Hokkien, POJ): liâm-hî / liâm-hû

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: niányú
  - Zhuyin: ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ
  - Tongyong Pinyin: niányú
  - Wade–Giles: nien²-yü²
  - Yale: nyán-yú
  - Gwoyeu Romatzyh: nianyu
  - Palladius: няньюй (njanʹjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ni̯ɛn³⁵ y³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: nim⁴ jyu^4-2
  - Yale: nìhm yú
  - Cantonese Pinyin: nim⁴ jy^4-2
  - Guangdong Romanization: nim⁴ yu^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /niːm²¹ jyː²¹⁻³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: liâm-hî / liâm-hû
  - Tâi-lô: liâm-hî / liâm-hû
  - Phofsit Daibuun: liamhii, liamhuu
  - IPA (Xiamen): /liam²⁴⁻²² hi²⁴/, /liam²⁴⁻²² hu²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /liam²⁴⁻²² hi²⁴/, /liam²⁴⁻²² hu²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /liam¹³⁻²² hi¹³/, /liam¹³⁻²² hu¹³/
  - IPA (Taipei): /liam²⁴⁻¹¹ hi²⁴/, /liam²⁴⁻¹¹ hu²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /liam²³⁻³³ hi²³/, /liam²³⁻³³ hu²³/

Noun

鯰魚

catfish
1. Amur catfish (Silurus asotus)

Synonyms

(regional or Korean Classical Chinese) 綿魚／绵鱼 (miányú)
(Taishanese, Hakka) 塘蝨／塘虱
(Hokkien) 塗蝨／涂虱, 鯰仔魚／鲶仔鱼, 鯰仔／鲶仔, 五枝鬚／五枝须

Derived terms

鮎魚上竹竿／鲇鱼上竹竿
鯰魚效應／鲶鱼效应

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.