魔爪

Chinese

		devil	claw
trad. (魔爪)		魔	爪
simp. ^#(魔爪)		魔	爪

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mózhǎo, mózhuǎ

(Zhuyin): ㄇㄛˊ ㄓㄠˇ, ㄇㄛˊ ㄓㄨㄚˇ
Cantonese (Jyutping): mo¹ zaau²
Southern Min (Hokkien, POJ): mô͘-liáu / mô͘-niáu / mô͘-jiáu / mô͘-chóa

Mandarin
- (Standard Chinese, literary)⁺
  - Hanyu Pinyin: mózhǎo
  - Zhuyin: ㄇㄛˊ ㄓㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: mójhǎo
  - Wade–Giles: mo²-chao³
  - Yale: mwó-jǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: mojao
  - Palladius: мочжао (močžao)
  - Sinological IPA ^(key): /mu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, vernacular)⁺
  - Hanyu Pinyin: mózhuǎ
  - Zhuyin: ㄇㄛˊ ㄓㄨㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: mójhuǎ
  - Wade–Giles: mo²-chua³
  - Yale: mwó-jwǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: mojoa
  - Palladius: мочжуа (močžua)
  - Sinological IPA ^(key): /mu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mo¹ zaau²
  - Yale: mō jáau
  - Cantonese Pinyin: mo¹ dzaau²
  - Guangdong Romanization: mo¹ zao²
  - Sinological IPA ^(key): /mɔː⁵⁵ t͡saːu̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: mô͘-liáu
  - Tâi-lô: môo-liáu
  - Phofsit Daibuun: moliao
  - IPA (Quanzhou): /mɔ̃²⁴⁻²² liau⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: mô͘-niáu
  - Tâi-lô: môo-niáu
  - Phofsit Daibuun: moniao
  - IPA (Xiamen): /mɔ̃²⁴⁻²² niãu⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: mô͘-jiáu
  - Tâi-lô: môo-jiáu
  - Phofsit Daibuun: mojiao
  - IPA (Zhangzhou): /mɔ̃¹³⁻²² d͡ʑiau⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: mô͘-chóa
  - Tâi-lô: môo-tsuá
  - Phofsit Daibuun: mozoar
  - IPA (Xiamen): /mɔ̃²⁴⁻²² t͡sua⁵³/

Noun

魔爪

(literally, figuratively) devil's talons or claws; evil clutches; tentacles

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.