風度

See also: 风度

Chinese

		wind; news; style wind; news; style; custom; manner	capacity; degree; standard
trad. (風度)		風	度
simp. (风度)		风	度
alternative forms		丰度

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fēngdù

(Zhuyin): ㄈㄥㄉㄨˋ
Cantonese (Jyutping): fung¹ dou⁶
Hakka (Sixian, PFS): fûng-thu
Southern Min (Hokkien, POJ): hong-tō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: fēngdù
  - Zhuyin: ㄈㄥㄉㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: fongdù
  - Wade–Giles: fêng¹-tu⁴
  - Yale: fēng-dù
  - Gwoyeu Romatzyh: fengduh
  - Palladius: фэнду (fɛndu)
  - Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵⁵ tu⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    豐度／丰度
    風度／风度
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: fung¹ dou⁶
  - Yale: fūng douh
  - Cantonese Pinyin: fung¹ dou⁶
  - Guangdong Romanization: fung¹ dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /fʊŋ⁵⁵ tou̯²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    豐度／丰度
    風度／风度
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fûng-thu
  - Hakka Romanization System: fung´ tu
  - Hagfa Pinyim: fung¹ tu⁴
  - Sinological IPA: /fuŋ²⁴⁻¹¹ tʰu⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hong-tō͘
  - Tâi-lô: hong-tōo
  - Phofsit Daibuun: hongdo
  - IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² tɔ²²/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ tɔ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² tɔ²²/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ tɔ³³/

Noun

風度

elegance; grace; poise; demeanor; (good) manners

Synonyms

賣相／卖相 (màixiàng) (regional)
風姿／风姿 (fēngzī)
風貌／风貌 (fēngmào)
風采 (fēngcǎi)
風韻／风韵 (fēngyùn)

Derived terms

君子風度／君子风度
風度翩翩／风度翩翩
魏晉風度／魏晋风度 (wèijìnfēngdù)

Japanese

Kanji in this term
風	度
ふう Grade: 2	ど Grade: 3
on’yomi

Etymology

Probably from Middle Chinese 風度／风度 (pjuwng du^H, literally “wind + measure, degree”). Compare modern Mandarin 風度／风度 (fēngdù).

Pronunciation

(Tokyo) ふうど [fúꜜùdò] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [ɸɯ̟ᵝːdo̞]

Noun

風(ふう)度(ど) • (fūdo)

a person's outward personality, character, disposition, appearance

Synonyms

(character, air): 風格(ふうかく) (fūkaku)
(outward appearance): 風采(ふうさい) (fūsai)
(personality): 人品(じんぴん) (jinpin)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
風	度

Noun

風度

chữ Hán form of phong độ (“manner”).

Adjective

風度

chữ Hán form of phong độ (“smart; elegant”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.