領先

See also: 领先

Chinese

		neck; collar; to lead neck; collar; to lead; to receive	early; prior; former early; prior; former; in advance; first
trad. (領先)		領	先
simp. (领先)		领	先

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lǐngxiān

(Zhuyin): ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ
Cantonese (Jyutping): ling⁵ sin¹
Min Nan (Hokkien, POJ): léng-sian / niá-seng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lǐngxiān
  - Zhuyin: ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ
  - Tongyong Pinyin: lǐngsian
  - Wade–Giles: ling³-hsien¹
  - Yale: lǐng-syān
  - Gwoyeu Romatzyh: liingshian
  - Palladius: линсянь (linsjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /liŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ling⁵ sin¹
  - Yale: líhng sīn
  - Cantonese Pinyin: ling⁵ sin¹
  - Guangdong Romanization: ling⁵ xin¹
  - Sinological IPA ^(key): /lɪŋ¹³ siːn⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: léng-sian
  - Tâi-lô: líng-sian
  - Phofsit Daibuun: lefngsiefn
  - IPA (Quanzhou): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiɛn³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiɛn⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕiɛn⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: niá-seng
  - Tâi-lô: niá-sing
  - Phofsit Daibuun: niafsefng
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /niã⁵³⁻⁴⁴ ɕiɪŋ⁴⁴/

Verb

領先

to lead; to be in the lead
中國高鐵的發展領先世界。 [MSC, trad.]
中国高铁的发展领先世界。 [MSC, simp.]
Zhōngguó gāotiě de fāzhǎn lǐngxiān shìjiè. [Pinyin]
China is leading the world in high-speed rail.

Derived terms

一路領先／一路领先 (yīlùlǐngxiān)
遙遙領先／遥遥领先 (yáoyáolǐngxiān)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.