順路

See also: 顺路

Chinese

		to obey; to follow; to arrange to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable	road; path; way
trad. (順路)		順	路
simp. (顺路)		顺	路

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shùnlù

(Zhuyin): ㄕㄨㄣˋ ㄌㄨˋ
Cantonese (Jyutping): seon⁶ lou⁶
Hakka (Sixian, PFS): sun-lu
Min Nan (POJ): sūn-lō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shùnlù
  - Zhuyin: ㄕㄨㄣˋ ㄌㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: shùnlù
  - Wade–Giles: shun⁴-lu⁴
  - Yale: shwùn-lù
  - Gwoyeu Romatzyh: shuennluh
  - Palladius: шуньлу (šunʹlu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seon⁶ lou⁶
  - Yale: seuhn louh
  - Cantonese Pinyin: soen⁶ lou⁶
  - Guangdong Romanization: sên⁶ lou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɵn²² lou̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sun-lu
  - Hakka Romanization System: sun lu
  - Hagfa Pinyim: sun⁴ lu⁴
  - Sinological IPA: /sun⁵⁵ lu⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sūn-lō͘
  - Tâi-lô: sūn-lōo
  - Phofsit Daibuun: suxnlo
  - IPA (Xiamen): /sun²²⁻²¹ lɔ²²/
  - IPA (Quanzhou): /sun⁴¹⁻²² lɔ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /sun²²⁻²¹ lɔ²²/
  - IPA (Taipei): /sun³³⁻¹¹ lɔ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /sun³³⁻²¹ lɔ³³/

Adverb

順路

on one's way; at the same time; conveniently; on the way; in passing

Japanese

Kanji in this term
順	路
じゅん Grade: 4	ろ Grade: 3
on’yomi

Etymology

From 順 (jun, “order”) + 路 (ro, “road”).

Noun

順(じゅん)路(ろ) • (junro)

suggested route, suggested route for visitors, way round

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.