音韻

See also: 音韵

Chinese

		sound; noise; news	rhyme
trad. (音韻)		音	韻
simp. (音韵)		音	韵

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīnyùn

(Zhuyin): ㄧㄣㄩㄣˋ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jam¹ wan⁶, jam¹ wan⁵

(Taishan, Wiktionary): yim¹ vun⁵
Hakka (Sixian, PFS): yîm-yun
Southern Min (Hokkien, POJ): im-ūn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yīnyùn
  - Zhuyin: ㄧㄣㄩㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: yinyùn
  - Wade–Giles: yin¹-yün⁴
  - Yale: yīn-yùn
  - Gwoyeu Romatzyh: inyunn
  - Palladius: иньюнь (inʹjunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /in⁵⁵ yn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jam¹ wan⁶, jam¹ wan⁵
  - Yale: yām wahn, yām wáhn
  - Cantonese Pinyin: jam¹ wan⁶, jam¹ wan⁵
  - Guangdong Romanization: yem¹ wen⁶, yem¹ wen⁵
  - Sinological IPA ^(key): /jɐm⁵⁵ wɐn²²/, /jɐm⁵⁵ wɐn¹³/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: yim¹ vun⁵
  - Sinological IPA ^(key): /jim³³ vun³²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîm-yun
  - Hakka Romanization System: im´ iun
  - Hagfa Pinyim: yim¹ yun⁴
  - Sinological IPA: /im²⁴⁻¹¹ i̯un⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîm-yun
  - Hakka Romanization System: (r)im´ (r)iun
  - Hagfa Pinyim: yim¹ yun⁴
  - Sinological IPA: /(j)im²⁴⁻¹¹ (j)i̯un⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: im-ūn
  - Tâi-lô: im-ūn
  - Phofsit Daibuun: im'un
  - IPA (Xiamen): /im⁴⁴⁻²² un²²/
  - IPA (Quanzhou): /im³³ un⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /im⁴⁴⁻²² un²²/
  - IPA (Taipei): /im⁴⁴⁻³³ un³³/
  - IPA (Kaohsiung): /im⁴⁴⁻³³ un³³/

Noun

音韻

rhyme and rhythm (of music or poetry)
sound, rhyme and tone (of Chinese characters)

Derived terms

音韻學／音韵学 (yīnyùnxué)
音韻論／音韵论 (yīnyùnlùn)

Japanese

Kanji in this term
音	韻
おん Grade: 1	いん Grade: S
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) おんいん [òń'íń] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [õ̞ɰ̃ĩɴ]

Noun

音(おん)韻(いん) • (on'in) ^{←おんゐん (on'win)^?}

phoneme

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
音	韻

Noun

音韻 • (eumun) (hangeul 음운)

Hanja form^? of 음운 (“phoneme”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.