面冊

Chinese

		face; side; surface face; side; surface; aspect; top	book; a measure word for books; booklet
trad. (面冊)		面	冊
simp. (面册)		面	册

Etymology

Calque of English Facebook.

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): Bīn-chheh

Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Bīn-chheh
  - Tâi-lô: Bīn-tsheh
  - Phofsit Daibuun: bixnzheq
  - IPA (Taipei): /bin³³⁻¹¹ t͡sʰeʔ³²/
  - IPA (Kaohsiung): /bin³³⁻²¹ t͡sʰeʔ³²/

Proper noun

面冊

(Taiwanese Hokkien) Facebook

Synonyms

面書／面书 (Miànshū), 臉書／脸书 (Liǎnshū), 臉譜／脸谱 (liǎnpǔ)
(Cantonese) 飛卜／飞卜, 非時卜／非时卜, 飛時卜／飞时卜, 非士卜, 飛士卜／飞士卜, 非屎卜, 飛屎卜／飞屎卜
(slang (Mandarin)) 非死不可 (Fēisǐbùkě)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.