零分

Chinese

		remnant; zero; to fall	to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng)
trad. (零分)		零	分
simp. ^#(零分)		零	分

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): língfēn

(Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ ㄈㄣ
Cantonese (Jyutping): ling⁴ fan¹
Southern Min (Hokkien, POJ): lêng-hun

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: língfēn
  - Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄈㄣ
  - Tongyong Pinyin: língfen
  - Wade–Giles: ling²-fên¹
  - Yale: líng-fēn
  - Gwoyeu Romatzyh: lingfen
  - Palladius: линфэнь (linfɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /liŋ³⁵ fən⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ling⁴ fan¹
  - Yale: lìhng fān
  - Cantonese Pinyin: ling⁴ fan¹
  - Guangdong Romanization: ling⁴ fen¹
  - Sinological IPA ^(key): /lɪŋ²¹ fɐn⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lêng-hun
  - Tâi-lô: lîng-hun
  - Phofsit Daibuun: lenghwn
  - IPA (Xiamen): /liɪŋ²⁴⁻²² hun⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /liɪŋ²⁴⁻²² hun³³/
  - IPA (Zhangzhou): /liɪŋ¹³⁻²² hun⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ hun⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /liɪŋ²³⁻³³ hun⁴⁴/

Noun

零分

zero (on a test)
你看人家的孩子又漂亮又有才，你卻考個零分。 [MSC, trad.]
你看人家的孩子又漂亮又有才，你却考个零分。 [MSC, simp.]
Nǐ kàn rénjiā de háizi yòu piàoliàng yòu yǒucái, nǐ què kǎo ge língfēn. [Pinyin]
Look at how other people's children are all not only pretty, but also talented. And you? Scored zero on your exam. (mother to child)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.