雜沓

See also: 雑沓 and 雑踏

Chinese

		mixed; miscellaneous; various mixed; miscellaneous; various; to mix	again and again; many
trad. (雜沓)		雜	沓
simp. (杂沓)		杂	沓
alternative forms		雜遝／杂遝

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zátà

(Zhuyin): ㄗㄚˊ ㄊㄚˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zátà
  - Zhuyin: ㄗㄚˊ ㄊㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: zátà
  - Wade–Giles: tsa²-tʻa⁴
  - Yale: dzá-tà
  - Gwoyeu Romatzyh: tzartah
  - Palladius: цзата (czata)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sä³⁵ tʰä⁵¹/

Middle Chinese: dzop dop

Rime
Character	雜	沓
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	從 (15)	定 (7)
Final (韻)	覃 (160)	覃 (160)
Tone (調)	Checked (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	I
Fanqie	徂合切	徒合切
Baxter	dzop	dop
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡zʌp̚/	/dʌp̚/
Pan Wuyun	/d͡zəp̚/	/dəp̚/
Shao Rongfen	/d͡zɒp̚/	/dɒp̚/
Edwin Pulleyblank	/d͡zəp̚/	/dəp̚/
Li Rong	/d͡zᴀp̚/	/dᴀp̚/
Wang Li	/d͡zɒp̚/	/dɒp̚/
Bernard Karlgren	/d͡zʱăp̚/	/dʱăp̚/
Expected Mandarin Reflex	zá	dá
Expected Cantonese Reflex	zaap⁶	daap⁶

Adjective

雜沓

numerous and disorderly; tumultuous

Derived terms

紛紜雜沓／纷纭杂沓
雜沓而至／杂沓而至
魚鱗雜沓／鱼鳞杂沓

Descendants

Sino-Xenic (雜沓):

→ Japanese: ざっとう (zattō)
→ Korean: 잡답(雜沓) (japdap)
→ Vietnamese: tạp đạp (雜沓)

Japanese

Kanji in this term
雜	沓
ざつ > ざっ Jinmeiyō	とう Jinmeiyō
on’yomi

For pronunciation and definitions of 雜沓 – see the following entry.

【ざっとう】

[noun] crowd; bustle

[verb] to crowd; to bustle

Alternative spellings
雑踏, 雑沓, 雑遝

(This term, 雜沓, is the kyūjitai of an alternative spelling (雑沓) of the above term.)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.