陰險

See also: 阴险

Chinese

		(of weather) overcast; Yin; feminine (of weather) overcast; Yin; feminine; moon; cloudy; negative (electric.); shady	danger(ous); rugged
trad. (陰險)		陰	險
simp. (阴险)		阴	险

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīnxiǎn

(Zhuyin): ㄧㄣㄒㄧㄢˇ
Cantonese (Jyutping): jam¹ him²
Hakka
(Sixian, PFS): yîm-hiám

(Meixian, Guangdong): yim¹ hiam³
Southern Min
(Hokkien, POJ): im-hiám

(Teochew, Peng'im): im¹ hiam²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yīnxiǎn
  - Zhuyin: ㄧㄣㄒㄧㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: yinsiǎn
  - Wade–Giles: yin¹-hsien³
  - Yale: yīn-syǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: inshean
  - Palladius: иньсянь (inʹsjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /in⁵⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jam¹ him²
  - Yale: yām hím
  - Cantonese Pinyin: jam¹ him²
  - Guangdong Romanization: yem¹ him²
  - Sinological IPA ^(key): /jɐm⁵⁵ hiːm³⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîm-hiám
  - Hakka Romanization System: im´ hiam`
  - Hagfa Pinyim: yim¹ hiam³
  - Sinological IPA: /im²⁴ hi̯am³¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîm-hiám
  - Hakka Romanization System: (r)im´ hiam`
  - Hagfa Pinyim: yim¹ hiam³
  - Sinological IPA: /(j)im²⁴ hi̯am³¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: yim¹ hiam³
  - Sinological IPA: /im⁴⁴⁻³⁵ hiam³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: im-hiám
  - Tâi-lô: im-hiám
  - Phofsit Daibuun: imhiarm
  - IPA (Xiamen): /im⁴⁴⁻²² hiam⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /im³³ hiam⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /im⁴⁴⁻²² hiam⁵³/
  - IPA (Taipei): /im⁴⁴⁻³³ hiam⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /im⁴⁴⁻³³ hiam⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: im¹ hiam²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: im hiám
  - Sinological IPA ^(key): /im³³⁻²³ hiam⁵²/

Adjective

陰險

treacherous; sinister

Synonyms

世故 (shìgù)
刁 (diāo)
刁滑 (diāohuá)
刁鑽／刁钻 (diāozuān)
刁頑／刁顽 (diāowán) (literary, cunning and stubborn)
即世 (jíshì) (literary)
圓泛／圆泛 (yenn² fan⁴) (Xiang)
圓滑／圆滑 (yuánhuá)
圞泛／𪢮泛 (lonn² fan⁴) (Xiang)
奸宄 (Hokkien)
奸巧 (Hokkien)
奸狡
奸猾 (jiānhuá)
奸險 (jiānxiǎn)
姦刁／奸刁 (¹ke-tiau) (Wu)
姦詐／奸诈 (jiānzhà)
油滑 (yóuhuá)
滑
滑頭／滑头 (huátóu)
狡怪 (káu-koài) (Hokkien)
狡猾 (jiǎohuá)
狡獪／狡狯 (jiǎokuài) (literary)
狡詐／狡诈 (jiǎozhà)
狡鬼 (Zhangzhou Hokkien)
狡黠 (jiǎoxiá) (literary)
詭詐／诡诈 (guǐzhà)
調皮／调皮 (tiáopí)
陰濕／阴湿 (jam¹ sap¹) (Cantonese)
頑惡／顽恶 (wánwù) (literary)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.