陪審

See also: 陪审

Chinese

		to accompany; to keep sb. company	to examine; to investigate; carefully to examine; to investigate; carefully; to try (in court)
trad. (陪審)		陪	審
simp. (陪审)		陪	审

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): péishěn

(Zhuyin): ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ
Cantonese (Jyutping): pui⁴ sam²
Southern Min (Hokkien, POJ): pôe-sím

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: péishěn
  - Zhuyin: ㄆㄟˊ ㄕㄣˇ
  - Tongyong Pinyin: péishěn
  - Wade–Giles: pʻei²-shên³
  - Yale: péi-shěn
  - Gwoyeu Romatzyh: peirsheen
  - Palladius: пэйшэнь (pɛjšɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰeɪ̯³⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pui⁴ sam²
  - Yale: pùih sám
  - Cantonese Pinyin: pui⁴ sam²
  - Guangdong Romanization: pui⁴ sem²
  - Sinological IPA ^(key): /pʰuːi̯²¹ sɐm³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pôe-sím
  - Tâi-lô: puê-sím
  - Phofsit Daibuun: poesiem
  - IPA (Xiamen): /pue²⁴⁻²² sim⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /pue²⁴⁻²² sim⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pue¹³⁻²² sim⁵³/
  - IPA (Taipei): /pue²⁴⁻¹¹ sim⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /pue²³⁻³³ sim⁴¹/

Verb

陪審

(law) to serve on a jury
(law) to serve as an assessor in a court trial

Derived terms

大陪審團／大陪审团 (dà péishěntuán)
陪審制／陪审制
陪審員／陪审员 (péishěnyuán)
陪審團／陪审团 (péishěntuán)

Japanese

Kanji in this term
陪	審
ばい Grade: S	しん Grade: S
kan’yōon	on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) ばいしん [bàíshíń] (Heiban – [0])
IPA^(key): [ba̠iɕĩɴ]

Noun

陪(ばい)審(しん) • (baishin)

(law) a jury
陪(ばい)審(しん)員(いん)
baishin'in
a juror

陪(ばい)審(しん)員(いん)席(せき)
baishin'inseki
a jury box

陪(ばい)審(しん)裁(さい)判(ばん)
baishin saiban
trial by jury

小(しょう)陪(ばい)審(しん)
shōbaishin
a petty jury

大(だい)陪(ばい)審(しん)
daibaishin
a grand jury

Descendants

→ Chinese: 陪審／陪审 (péishěn)
→ Korean: 배심 (baesim)
→ Vietnamese: bồi thẩm

Korean

Hanja in this term
陪	審

Noun

陪審 • (baesim) (hangeul 배심)

Hanja form^? of 배심 (“jury”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
陪	審

Noun

陪審

chữ Hán form of bồi thẩm (“jury”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.