開交

Chinese

		open; operate (vehicle); start	to deliver; to turn over; to make friends to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money)
trad. (開交)		開	交
simp. (开交)		开	交

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kāijiāo

(Zhuyin): ㄎㄞㄐㄧㄠ
Cantonese (Jyutping): hoi¹ gaau¹
Southern Min (Hokkien, POJ): khai-kiau

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kāijiāo
  - Zhuyin: ㄎㄞㄐㄧㄠ
  - Tongyong Pinyin: kaijiao
  - Wade–Giles: kʻai¹-chiao¹
  - Yale: kāi-jyāu
  - Gwoyeu Romatzyh: kaijiau
  - Palladius: кайцзяо (kajczjao)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hoi¹ gaau¹
  - Yale: hōi gāau
  - Cantonese Pinyin: hoi¹ gaau¹
  - Guangdong Romanization: hoi¹ gao¹
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːi̯⁵⁵ kaːu̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: khai-kiau
  - Tâi-lô: khai-kiau
  - Phofsit Daibuun: qai'kiaw
  - IPA (Xiamen): /kʰai⁴⁴⁻²² kiau⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kʰai³³ kiau³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰai⁴⁴⁻²² kiau⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kʰai⁴⁴⁻³³ kiau⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰai⁴⁴⁻³³ kiau⁴⁴/

Verb

開交

(literary, used in the negative) to conclude; to end; to finish

Derived terms

不可開交／不可开交 (bùkěkāijiāo)
不得開交／不得开交
不開交／不开交
忙得不可開交／忙得不可开交
沒個開交／没个开交
沒開交／没开交
沒開交處／没开交处

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.