錄像

Chinese

		to record; to hit; to copy	(look) like; similar (to); appearance (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem
trad. (錄像)		錄	像
simp. (录像)		录	像
alternative forms		錄象／录象錄相／录相

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lùxiàng

(Zhuyin): ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): luk⁶ zoeng⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): lio̍k-siǒng / lio̍k-siōng / lio̍k-chhiāng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lùxiàng
  - Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: lùsiàng
  - Wade–Giles: lu⁴-hsiang⁴
  - Yale: lù-syàng
  - Gwoyeu Romatzyh: luhshianq
  - Palladius: лусян (lusjan)
  - Sinological IPA ^(key): /lu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: luk⁶ zoeng⁶
  - Yale: luhk jeuhng
  - Cantonese Pinyin: luk⁹ dzoeng⁶
  - Guangdong Romanization: lug⁶ zêng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /lʊk̚² t͡sœːŋ²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lio̍k-siǒng
  - Tâi-lô: lio̍k-siǒng
  - IPA (Quanzhou): /liɔk̚²⁴⁻² ɕiɔŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lio̍k-siōng
  - Tâi-lô: lio̍k-siōng
  - Phofsit Daibuun: liogsiong
  - IPA (Xiamen): /liɔk̚⁴⁻³² ɕiɔŋ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lio̍k-chhiāng
  - Tâi-lô: lio̍k-tshiāng
  - Phofsit Daibuun: liogchiang
  - IPA (Zhangzhou): /liɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡ɕʰiaŋ²²/

Verb

錄像

to video; to record; to videotape

Noun

錄像

video; video recording; video footage

Synonyms

錄影／录影 (lùyǐng)

Derived terms

錄像帶／录像带 (lùxiàngdài)
錄像機／录像机 (lùxiàngjī)
錄像片／录像片

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.