釣餌

Chinese

		to fish with a hook and bait	bait
trad. (釣餌)		釣	餌
simp. (钓饵)		钓	饵

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): diào'ěr

(Zhuyin): ㄉㄧㄠˋ ㄦˇ
Cantonese (Jyutping): diu³ nei⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): tiò-lī / tiò-jī

(Teochew, Peng'im): diên³ re⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: diào'ěr
  - Zhuyin: ㄉㄧㄠˋ ㄦˇ
  - Tongyong Pinyin: diào-ěr
  - Wade–Giles: tiao⁴-êrh³
  - Yale: dyàu-ěr
  - Gwoyeu Romatzyh: diaweel
  - Palladius: дяоэр (djaoer)
  - Sinological IPA ^(key): /ti̯ɑʊ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: diu³ nei⁶
  - Yale: diu neih
  - Cantonese Pinyin: diu³ nei⁶
  - Guangdong Romanization: diu³ néi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tiːu̯³³ nei̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiò-lī
  - Tâi-lô: tiò-lī
  - Phofsit Daibuun: dioirli
  - IPA (Quanzhou): /tio⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/
  - IPA (Taipei): /tio¹¹⁻⁵³ li³³/
  - IPA (Xiamen): /tio²¹⁻⁵³ li²²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiò-jī
  - Tâi-lô: tiò-jī
  - Phofsit Daibuun: dioirji
  - IPA (Zhangzhou): /tio²¹⁻⁵³ d͡ʑi²²/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɤ²¹⁻⁴¹ ʑi³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: diên³ re⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tièⁿ jṳ̆
  - Sinological IPA ^(key): /tĩẽ²¹³⁻⁵⁵ d͡zɯ³⁵/

Noun

釣餌

bait

Synonyms

誘餌／诱饵 (yòu'ěr)
(fish bait) 魚餌／鱼饵 (yú'ěr)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.