酪梨

Chinese

		Chinese cream; cheese	pear
trad. (酪梨)		酪	梨
simp. ^#(酪梨)		酪	梨

酪梨

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): làolí, luòlí

(Zhuyin): ㄌㄠˋ ㄌㄧˊ, ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧˊ
Cantonese (Jyutping): lok³ lei⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): lo̍k-lâi

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: làolí
  - Zhuyin: ㄌㄠˋ ㄌㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: làolí
  - Wade–Giles: lao⁴-li²
  - Yale: làu-lí
  - Gwoyeu Romatzyh: lawli
  - Palladius: лаоли (laoli)
  - Sinological IPA ^(key): /lɑʊ̯⁵¹ li³⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: luòlí
  - Zhuyin: ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: luòlí
  - Wade–Giles: lo⁴-li²
  - Yale: lwò-lí
  - Gwoyeu Romatzyh: luohli
  - Palladius: лоли (loli)
  - Sinological IPA ^(key): /lu̯ɔ⁵¹ li³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lok³ lei⁴
  - Yale: lok lèih
  - Cantonese Pinyin: lok⁸ lei⁴
  - Guangdong Romanization: log³ léi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /lɔːk̚³ lei̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: lo̍k-lâi
  - Tâi-lô: lo̍k-lâi
  - Phofsit Daibuun: loglaai
  - IPA (Kaohsiung): /lɔk̚⁴⁻³² lai²³/
  - IPA (Taipei): /lɔk̚⁴⁻³² lai²⁴/

Noun

酪梨

(Taiwan) avocado
(Internet slang) Euphemistic form of 蘿莉／萝莉 (luólì).

Synonyms

Dialectal synonyms of 鱷梨 (“avocado”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		鱷梨 Mainland China, 酪梨 Taiwan
Mandarin	Taiwan	酪梨
	Malaysia	牛油果, 鱷梨
	Singapore	牛油果, 鱷梨
Cantonese	Guangzhou	牛油果
Cantonese	Hong Kong	牛油果

Derived terms

酪梨醬／酪梨酱 (làolíjiàng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.