配套

Chinese

		to join; to fit; to mate to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription)	to cover; covering; case to cover; covering; case; cover; (a measure word, a set of something); sheath
trad. (配套)		配	套
simp. ^#(配套)		配	套

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pèitào

(Zhuyin): ㄆㄟˋ ㄊㄠˋ
Cantonese (Jyutping): pui³ tou³
Southern Min
(Hokkien, POJ): phòe-thò / phè-thò

(Teochew, Peng'im): puê³ tao³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pèitào
  - Zhuyin: ㄆㄟˋ ㄊㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: pèitào
  - Wade–Giles: pʻei⁴-tʻao⁴
  - Yale: pèi-tàu
  - Gwoyeu Romatzyh: peytaw
  - Palladius: пэйтао (pɛjtao)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰeɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pui³ tou³
  - Yale: pui tou
  - Cantonese Pinyin: pui³ tou³
  - Guangdong Romanization: pui³ tou³
  - Sinological IPA ^(key): /pʰuːi̯³³ tʰou̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phòe-thò
  - Tâi-lô: phuè-thò
  - Phofsit Daibuun: phoea'toix
  - IPA (Quanzhou): /pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰo⁴¹/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰue²¹⁻⁴¹ tʰɤ²¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰue²¹⁻⁵³ tʰo²¹/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: phè-thò
  - Tâi-lô: phè-thò
  - Phofsit Daibuun: phea'toix
  - IPA (Taipei): /pʰe¹¹⁻⁵³ tʰo¹¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: puê³ tao³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: phuè thàu
  - Sinological IPA ^(key): /pʰue²¹³⁻⁵⁵ tʰau²¹³/

Verb

配套

to form a complete set

Adjective

配套

(attributive) accompanying; complementary; supporting; ancillary
配套措施 ― pèitào cuòshī ― complementary measures

配套設施／配套设施 ― pèitào shèshī ― supporting facilities

配套能力 ― pèitào nénglì ― supporting capabilities

Derived terms

配套成龍／配套成龙

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.