賣座

Chinese

		sell	seat; base; stand seat; base; stand; measure word for large, solid things
trad. (賣座)		賣	座
simp. (卖座)		卖	座

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): màizuò

(Zhuyin): ㄇㄞˋ ㄗㄨㄛˋ
Cantonese (Jyutping): maai⁶ zo⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): bē-chō / māi-chǒ / bōe-chō / māi-chō

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: màizuò
  - Zhuyin: ㄇㄞˋ ㄗㄨㄛˋ
  - Tongyong Pinyin: màizuò
  - Wade–Giles: mai⁴-tso⁴
  - Yale: mài-dzwò
  - Gwoyeu Romatzyh: maytzuoh
  - Palladius: майцзо (majczo)
  - Sinological IPA ^(key): /maɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: màizuòr
  - Zhuyin: ㄇㄞˋ ㄗㄨㄛˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: màizuòr
  - Wade–Giles: mai⁴-tso⁴-ʼrh
  - Yale: mài-dzwòr
  - Gwoyeu Romatzyh: maytzuoll
  - Palladius: майцзор (majczor)
  - Sinological IPA ^(key): /maɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔɻ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: maai⁶ zo⁶
  - Yale: maaih joh
  - Cantonese Pinyin: maai⁶ dzo⁶
  - Guangdong Romanization: mai⁶ zo⁶
  - Sinological IPA ^(key): /maːi̯²² t͡sɔː²²/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: bē-chō
  - Tâi-lô: bē-tsō
  - Phofsit Daibuun: bexzoi
  - IPA (Kaohsiung): /be³³⁻²¹ t͡sɤ³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: māi-chǒ
  - Tâi-lô: māi-tsǒ
  - IPA (Quanzhou): /mãi⁴¹⁻²² t͡so²²/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: bōe-chō
  - Tâi-lô: buē-tsō
  - Phofsit Daibuun: boexzoi
  - IPA (Taipei): /bue³³⁻¹¹ t͡so³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: māi-chō
  - Tâi-lô: māi-tsō
  - Phofsit Daibuun: maixzoi
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /mãi²²⁻²¹ t͡so²²/

Adjective

賣座

drawing large audiences (of a theater, movie, etc.)
成為史上最賣座的電影 [MSC, trad.]
成为史上最卖座的电影 [MSC, simp.]
chéngwèi shǐshàng zuì màizuò de diànyǐng [Pinyin]
to become the highest-grossing movie of all time
attracting large numbers of customers (of a restaurant, teahouse, etc.)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.