詫異

See also: 诧异

Chinese

		surprised; to wander; to be astonished	different; unusual; strange
trad. (詫異)		詫	異
simp. (诧异)		诧	异

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chàyì

(Zhuyin): ㄔㄚˋ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): caa³ ji⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): thà-ī

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chàyì
  - Zhuyin: ㄔㄚˋ ㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: chàyì
  - Wade–Giles: chʻa⁴-i⁴
  - Yale: chà-yì
  - Gwoyeu Romatzyh: chahyih
  - Palladius: чаи (čai)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰä⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caa³ ji⁶
  - Yale: cha yih
  - Cantonese Pinyin: tsaa³ ji⁶
  - Guangdong Romanization: ca³ yi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaː³³ jiː²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thà-ī
  - Tâi-lô: thà-ī
  - Phofsit Daibuun: tari
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰa²¹⁻⁵³ i²²/
  - IPA (Quanzhou): /tʰa⁴¹⁻⁵⁵⁴ i⁴¹/

Adjective

詫異

surprised; astonished; flabbergasted; astounded
老公的新想法，讓我有些詫異。 [MSC, trad.]
老公的新想法，让我有些诧异。 [MSC, simp.]
Lǎogōng de xīn xiǎngfǎ, ràng wǒ yǒuxiē chàyì. [Pinyin]
My husband's new idea surprised me a little bit.

Synonyms

奇異／奇异 (qíyì)
怪 (guài)
打忸 (Hakka)
驚奇／惊奇 (jīngqí)
驚怪／惊怪 (jīngguài)
驚異／惊异 (jīngyì)
驚訝／惊讶 (jīngyà)
驚詫／惊诧 (jīngchà)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.