訃音

Chinese

		obituary notice	sound; noise; news
trad. (訃音)		訃	音
simp. (讣音)		讣	音

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fùyīn

(Zhuyin): ㄈㄨˋ ㄧㄣ
Southern Min
(Hokkien, POJ): hù-im

(Teochew, Peng'im): hu⁶ im¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fùyīn
  - Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: fùyin
  - Wade–Giles: fu⁴-yin¹
  - Yale: fù-yīn
  - Gwoyeu Romatzyh: fuhin
  - Palladius: фуинь (fuinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fu⁵¹ in⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hù-im
  - Tâi-lô: hù-im
  - Phofsit Daibuun: huo'ym
  - IPA (Kaohsiung): /hu²¹⁻⁴¹ im⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hu¹¹⁻⁵³ im⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: hu⁶ im¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hŭ im
  - Sinological IPA ^(key): /hu³⁵⁻¹¹ im³³/

Noun

訃音

(chiefly Taiwan) obituary (brief notice of a person’s death)

Synonyms

白帖 (Hokkien)
白帖仔 (Taiwanese Hokkien)
訃告／讣告 (fùgào)
訃聞／讣闻 (fùwén)

Korean

Hanja in this term
訃	音

Noun

訃音 • (bueum) (hangeul 부음)

Hanja form^? of 부음 (“obituary; news of somebody's death”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.