裝配

See also: 装配

Chinese

		to dress up; costume; to pretend to be to dress up; costume; to pretend to be; to pack; to load; to install	to join; to fit; to mate to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription)
trad. (裝配)		裝	配
simp. (装配)		装	配

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhuāngpèi

(Zhuyin): ㄓㄨㄤㄆㄟˋ
Cantonese (Jyutping): zong¹ pui³
Southern Min (Hokkien, POJ): chng-phòe / chng-phè

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhuāngpèi
  - Zhuyin: ㄓㄨㄤㄆㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: jhuangpèi
  - Wade–Giles: chuang¹-pʻei⁴
  - Yale: jwāng-pèi
  - Gwoyeu Romatzyh: juangpey
  - Palladius: чжуанпэй (čžuanpɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ pʰeɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zong¹ pui³
  - Yale: jōng pui
  - Cantonese Pinyin: dzong¹ pui³
  - Guangdong Romanization: zong¹ pui³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːŋ⁵⁵ pʰuːi̯³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chng-phòe / chng-phè
  - Tâi-lô: tsng-phuè / tsng-phè
  - Phofsit Daibuun: zngphoex, zngphex
  - IPA (Xiamen): /t͡sŋ̍⁴⁴⁻²² pʰue²¹/, /t͡sŋ̍⁴⁴⁻²² pʰe²¹/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sŋ̍³³ pʰue⁴¹/, /t͡sŋ̍³³ pʰe⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sŋ̍⁴⁴⁻²² pʰue²¹/, /t͡sŋ̍⁴⁴⁻²² pʰe²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sŋ̍⁴⁴⁻³³ pʰue¹¹/, /t͡sŋ̍⁴⁴⁻³³ pʰe¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sŋ̍⁴⁴⁻³³ pʰue²¹/, /t͡sŋ̍⁴⁴⁻³³ pʰe²¹/

Verb

裝配

to assemble; to fit together

Synonyms

備置／备置 (bèizhì)
加裝／加装 (jiāzhuāng)
安裝／安装 (ānzhuāng)
安設／安设 (ānshè)
組合／组合 (zǔhé)
組裝／组装 (zǔzhuāng)
裝／装 (zhuāng)
裝置／装置 (zhuāngzhì)
設置／设置 (shèzhì)
配備／配备 (pèibèi)

Derived terms

裝配廠／装配厂 (zhuāngpèichǎng)
裝配線／装配线 (zhuāngpèixiàn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.