蝗蟲
See also: 蝗虫
Chinese
| locust | animal; insect | ||
|---|---|---|---|
| trad. (蝗蟲) | 蝗 | 蟲 | |
| simp. (蝗虫) | 蝗 | 虫 | |
Etymology
- "Mainland Chinese"
- From the view that Mainland Chinese come into Hong Kong in large crowds while consuming any resource that they could find, and "refuse to follow rules and order".[1]
Pronunciation
Noun
蝗蟲
- locust
- person with a big appetite
- (Hong Kong, slang, derogatory, offensive) mainland Chinese; mainlander
Synonyms
- (locust) (dialectal) 螞蚱／蚂蚱 (màzha), 螞蚱子／蚂蚱子; (Guizhou) 麥蚱／麦蚱; (Muping Mandarin) 螞蚱兒／蚂蚱儿; (Wanrong Mandarin) 螞蚱蚱／蚂蚱蚱; (Xining Mandarin) 雀螞蚱／雀蚂蚱; (Gan) 虴蛨, 虴蛨子; (Xinzhou) 別爭／别争
- (mainlander):
- 26 (Taiwanese Mandarin, Internet slang)
- 內地人／内地人 (nèidìrén) (chiefly mainland Chinese, Hong Kong)
- 唐山人 (tángshānrén) (Taiwan, Philippines, chiefly Min Nan)
- 外省人 (wàishěngrén) (Taiwan)
- 大劣人 (Hong Kong, derogatory)
- 大陸人／大陆人 (dàlùrén)
- 大陸仔／大陆仔 (Philippine Hokkien)
- 大陸喱／大陆喱 (Hong Kong, derogatory)
- 強國人／强国人 (qiángguórén) (Hong Kong, sarcastic)
- 死阿陸／死阿陆 (sǐ'ālù) (Taiwan, derogatory)
- 滯臺中國人／滞台中国人 (zhì Tái zhōngguórén) (Taiwan, derogatory)
- 滯臺支那人／滞台支那人 (zhì Tái zhīnàrén) (Taiwan, offensive)
- 老芋仔 (Taiwanese Hokkien, derogatory)
- 長山仔／长山仔 (Taiwanese Hakka, derogatory)
- 阿山 (Taiwanese Hokkien, dated)
- 阿山仔 (Taiwanese Hakka, derogatory)
- 阿陸仔／阿陆仔 (Taiwanese Hokkien, offensive)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.