藥店

See also: 药店

Chinese

		medicine; drug; cure	inn; shop; store
trad. (藥店)		藥	店
simp. (药店)		药	店

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yàodiàn

(Zhuyin): ㄧㄠˋ ㄉㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): joek⁶ dim³
Hakka (Sixian, PFS): yo̍k-tiam
Jin (Wiktionary): ieh⁴ die³
Northern Min (KCR): iò̤-da̿ng
Eastern Min (BUC): iŏh-dáing
Southern Min
(Hokkien, POJ): io̍h-tiàm

(Teochew, Peng'im): ioh⁸ diam³
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁸yaq-ti

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yàodiàn
  - Zhuyin: ㄧㄠˋ ㄉㄧㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: yàodiàn
  - Wade–Giles: yao⁴-tien⁴
  - Yale: yàu-dyàn
  - Gwoyeu Romatzyh: yawdiann
  - Palladius: яодянь (jaodjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: joek⁶ dim³
  - Yale: yeuhk dim
  - Cantonese Pinyin: joek⁹ dim³
  - Guangdong Romanization: yêg⁶ dim³
  - Sinological IPA ^(key): /jœːk̚² tiːm³³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yo̍k-tiam
  - Hakka Romanization System: iog diam
  - Hagfa Pinyim: yog⁶ diam⁴
  - Sinological IPA: /i̯ok̚⁵ ti̯am⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yo̍k-tiam
  - Hakka Romanization System: (r)iog diam
  - Hagfa Pinyim: yog⁶ diam⁴
  - Sinological IPA: /(j)i̯ok̚⁵ ti̯am⁵⁵/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: ieh⁴ die³
  - Sinological IPA (old-style): /iəʔ² tie⁴⁵/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: iò̤-da̿ng
  - Sinological IPA ^(key): /iɔ⁴² taŋ³³/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: iŏh-dáing
  - Sinological IPA ^(key): /yoʔ⁵⁻²¹ ^(t-)laiŋ²¹³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: io̍h-tiàm
  - Tâi-lô: io̍h-tiàm
  - Phofsit Daibuun: ioiqdiaxm
  - IPA (Xiamen): /io(ʔ)⁴⁻²¹ tiam²¹/
  - IPA (Quanzhou): /io(ʔ)²⁴⁻² tiam⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /io(ʔ)¹²¹⁻²¹ tiam²¹/
  - IPA (Taipei): /io(ʔ)⁴⁻¹¹ tiam¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /iɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tiam²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: ioh⁸ diam³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: io̍h tiàm
  - Sinological IPA ^(key): /ioʔ⁴⁻² tiam²¹³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁸yaq-ti
  - MiniDict: yah^入 ti
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵hhiaq-ti
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɦiaʔ¹¹ ti²³/

Middle Chinese: yak temH

Rime
Character	藥	店
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	以 (36)	端 (5)
Final (韻)	陽 (107)	添 (157)
Tone (調)	Checked (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	IV
Fanqie	以灼切	都念切
Baxter	yak	temH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/jɨɐk̚/	/tem^H/
Pan Wuyun	/jiɐk̚/	/tem^H/
Shao Rongfen	/iɑk̚/	/tɛm^H/
Edwin Pulleyblank	/jɨak̚/	/tɛm^H/
Li Rong	/iak̚/	/tem^H/
Wang Li	/jĭak̚/	/tiem^H/
Bernard Karlgren	/i̯ak̚/	/tiem^H/
Expected Mandarin Reflex	yuè	diàn
Expected Cantonese Reflex	joek⁶	dim³

Noun

藥店

chemist (store); drugstore; pharmacy

Synonyms

藥坊／药坊 (Hakka)
藥局／药局 (yàojú) (chiefly Taiwan)
藥房／药房 (yàofáng)

Dialectal synonyms of 藥店 (“pharmacy; drugstore; chemist”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		藥店, 藥房
Mandarin	Taiwan	藥局, 藥房, 藥妝店 Japanese
	Singapore	藥房
	Sokuluk (Gansu Dungan)	藥房, 藥鋪
Cantonese	Hong Kong	藥房 licensed, 藥行 unlicensed, 藥坊 unlicensed, 藥妝店 Japanese
Southern Min	Xiamen	藥房
	Tainan	藥局
	Penang (Hokkien)	藥房
	Singapore (Hokkien)	藥房

Derived terms

藥店飛龍／药店飞龙
藥店龍／药店龙

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.