蕭灑

Chinese

		mournful	spill; sprinkle
trad. (蕭灑/蕭洒)		蕭	灑/洒
simp. (萧洒)		萧	洒

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiāosǎ

(Zhuyin): ㄒㄧㄠㄙㄚˇ
Cantonese (Jyutping): siu¹ saa²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiāosǎ
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠㄙㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: siaosǎ
  - Wade–Giles: hsiao¹-sa³
  - Yale: syāu-sǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiausaa
  - Palladius: сяоса (sjaosa)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ sä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: siu¹ saa²
  - Yale: sīu sá
  - Cantonese Pinyin: siu¹ saa²
  - Guangdong Romanization: xiu¹ sa²
  - Sinological IPA ^(key): /siːu̯⁵⁵ saː³⁵/

Middle Chinese: sew sreaX|sraeX

Rime
Character	蕭	灑	灑
Reading #	1/1	2/4	3/4
Initial (聲)	心 (16)	生 (21)	生 (21)
Final (韻)	蕭 (93)	佳 (31)	麻 (98)
Tone (調)	Level (Ø)	Rising (X)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open	Open
Division (等)	IV	II	II
Fanqie	蘇彫切	所蟹切	砂下切
Baxter	sew	sreaX	sraeX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/seu/	/ʃˠɛ^X/	/ʃˠa^X/
Pan Wuyun	/seu/	/ʃᵚæ^X/	/ʃᵚa^X/
Shao Rongfen	/seu/	/ʃæi^X/	/ʃa^X/
Edwin Pulleyblank	/sɛw/	/ʂaɨj^X/	/ʂaɨ^X/
Li Rong	/seu/	/ʃɛ^X/	/ʃa^X/
Wang Li	/sieu/	/ʃai^X/	/ʃa^X/
Bernard Karlgren	/sieu/	/ʂai^X/	/ʂa^X/
Expected Mandarin Reflex	xiāo	shǎi	shǎ
Expected Cantonese Reflex	siu¹	saai²	saa²

Adjective

蕭灑

Alternative form of 瀟灑／潇洒 (xiāosǎ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.