蓮藕

Chinese

		lotus	root of lotus
trad. (蓮藕)		蓮	藕
simp. (莲藕)		莲	藕

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lián'ǒu

(Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ㄡˇ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): lin⁴ ngau⁵

(Taishan, Wiktionary): len³ ngeu⁴
Hakka
(Sixian, PFS): lièn-ngiâu

(Meixian, Guangdong): liên² ngêu³ / liên² ngêu¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): liân-ngāu / liân-gió / liân-ngǎu / lêng-ngāu

(Teochew, Peng'im): noin⁵ gao⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lián'ǒu
  - Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: lián-ǒu
  - Wade–Giles: lien²-ou³
  - Yale: lyán-ǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: lianoou
  - Palladius: ляньоу (ljanʹou)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯ɛn³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lin⁴ ngau⁵
  - Yale: lìhn ngáuh
  - Cantonese Pinyin: lin⁴ ngau⁵
  - Guangdong Romanization: lin⁴ ngeo⁵
  - Sinological IPA ^(key): /liːn²¹ ŋɐu̯¹³/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: len³ ngeu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /len²² ᵑɡeu²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: lièn-ngiâu
  - Hakka Romanization System: lienˇ ngiau´
  - Hagfa Pinyim: lian² ngiau¹
  - Sinological IPA: /li̯en¹¹ ɲi̯au̯²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: liên² ngêu³ / liên² ngêu¹
  - Sinological IPA: /liɛn¹¹ ŋeu³¹/, /liɛn¹¹ ŋeu⁴⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Hsinchu, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong)
  - Pe̍h-ōe-jī: liân-ngāu
  - Tâi-lô: liân-ngāu
  - Phofsit Daibuun: lienngau
  - IPA (Kinmen): /liɛn²⁴⁻¹² ŋãu²²/
  - IPA (Taipei): /liɛn²⁴⁻¹¹ ŋãu³³/
  - IPA (Tainan, Yilan): /liɛn²⁴⁻³³ ŋãu³³/
  - IPA (Xiamen): /liɛn²⁴⁻²² ŋãu²²/
  - IPA (Kaohsiung): /liɛn²³⁻³³ ŋãu³³/
  - IPA (Zhangzhou): /liɛn¹³⁻²² ŋãu²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liân-gió
  - Tâi-lô: liân-gió
  - Phofsit Daibuun: lien'gioir
  - IPA (Quanzhou): /liɛn²⁴⁻²² ɡio⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Lukang)
  - Pe̍h-ōe-jī: liân-ngǎu
  - Tâi-lô: liân-ngǎu
  - IPA (Lukang): /liɛn²⁴⁻²² ŋãu³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: lêng-ngāu
  - Tâi-lô: lîng-ngāu
  - Phofsit Daibuun: lengngau
  - IPA (Singapore): /leŋ²⁴⁻²¹ ŋau²²/
  - IPA (Taipei): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ ŋãu³³/
  - IPA (Kaohsiung): /liɪŋ²³⁻³³ ŋãu³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: noin⁵ gao⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: nôiⁿ kău
  - Sinological IPA ^(key): /nõĩ⁵⁵⁻¹¹ kau³⁵/

Noun

蓮藕

lotus root
涼拌蓮藕／凉拌莲藕 ― liángbàn lián'ǒu ― lotus root salad

Synonyms

Dialectal synonyms of 蓮藕 (“lotus root”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		藕
Formal (Written Standard Chinese)		蓮藕, 藕
Mandarin	Beijing	藕
	Taiwan	蓮藕
	Tianjin	藕
	Langfang	藕
	Chengde	藕
	Tangshan	藕
	Cangzhou	藕
	Baoding	藕
	Shijiazhuang	藕
	Daming	藕
	Chifeng	藕
	Hulunbuir (Hailar)	藕
	Heihe	藕
	Qiqihar	藕
	Harbin	藕
	Jiamusi	藕
	Baicheng	藕
	Changchun	藕
	Tonghua	藕
	Shenyang	藕
	Dandong	藕
	Jinzhou	藕
	Dalian	藕
	Yantai	藕
	Yantai (Muping)	藕
	Qingdao	藕
	Lijin	藕
	Zhucheng	藕
	Jinan	藕
	Jining	藕
	Luoyang	藕, 蓮菜, 窟窿兒菜
	Wanrong	蓮菜
	Shangqiu	藕, 蓮菜
	Yuanyang	藕
	Zhengzhou	藕, 蓮菜
	Lingbao	蓮菜
	Xinyang	蓮菜
	Baihe	藕, 蓮菜
	Hanzhong	藕, 蓮菜
	Xi'an	蓮菜, 蓮藕, 藕
	Baoji	蓮菜, 蓮藕, 藕
	Yinchuan	藕
	Tianshui	蓮藕
	Lanzhou	蓮藕, 藕, 蓮菜
	Dunhuang	藕
	Xining	蓮菜, 藕
	Hami	藕
	Ürümqi	藕
	Wuhan	藕
	Yichang	藕
	Xiangyang	藕, 蓮菜
	Tianmen	藕
	Hong'an	藕
	Chengdu	藕
	Nanchong	藕
	Dazhou	藕
	Hanyuan	藕
	Xichang	藕
	Zigong	藕
	Chongqing	藕, 荷心兒
	Guiyang	藕
	Zunyi	藕
	Bijie	藕
	Liping	藕根
Zhaotong	藕
Dali	藕根, 蓮根
Kunming	藕
Mengzi	蓮根, 蓮花根
Guilin	蓮藕, 藕
Guilin (Lingui)	藕
Liuzhou	蓮藕, 藕
Liuzhou (Luorong)	藕
Nanning (Wuming)	藕, 蓮藕
Jishou	藕
Changde	藕
Anqing	藕
Xuzhou	藕
Fuyang	藕
Wuhu	藕
Yangzhou	藕
Lianyungang	藕
Lianshui	藕
Nanjing	藕
Hefei	藕
Nantong	藕
Singapore	蓮藕
Dagudi (Maliba)	蓮花菜, 藕
Reshuitang (Longling)	藕
Mae Salong (Lancang)	蓮花菜, 藕
Mae Sai (Tengchong)	藕
Cantonese	Guangzhou	蓮藕, 藕
	Hong Kong	蓮藕
	Hong Kong (San Tin Weitou)	蓮藕
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	蓮藕
	Hong Kong (Ting Kok)	蓮藕
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	蓮藕
	Macau	藕
	Guangzhou (Panyu)	蓮藕
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	蓮藕
	Guangzhou (Conghua)	蓮藕
	Guangzhou (Zengcheng)	蓮藕
	Foshan	蓮藕
	Foshan (Shatou, Nanhai)	藕
	Foshan (Shunde)	藕
	Foshan (Sanshui)	蓮藕
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	蓮藕
	Zhongshan (Shiqi)	藕
	Zhuhai (Qianshan)	藕
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	藕
	Zhuhai (Doumen)	藕
	Jiangmen (Baisha)	藕
	Jiangmen (Xinhui)	藕
	Taishan	蓮藕
	Kaiping (Chikan)	蓮藕
	Enping (Niujiang)	蓮藕
	Heshan (Yayao)	蓮藕
	Dongguan	蓮藕, 藕
	Qingyuan	蓮藕
	Fogang	藕
	Yingde (Hanguang)	蓮藕
	Yangshan	藕
	Lianshan (Butian)	蓮藕
	Lianzhou (Qingshui Sihui)	蓮藕
	Shaoguan	蓮藕
	Shaoguan (Qujiang)	蓮藕
	Renhua	蓮藕
	Lechang	蓮藕
	Zhaoqing (Gaoyao)	藕
	Sihui	藕
	Guangning	藕
	Deqing	蓮藕
	Huaiji	蓮藕
	Fengkai (Nanfeng)	蓮藕
	Yunfu	藕
	Xinxing	蓮藕
	Luoding	蓮藕
	Yunan (Pingtai)	蓮藕
	Yangjiang	藕
	Xinyi	蓮藕
	Lianjiang	蓮藕
	Nanning	蓮藕, 藕
	Nanning (Tanka)	藕
	Wuzhou	蓮藕, 藕
	Yulin	蓮藕, 藕
	Hepu (Lianzhou)	蓮藕, 藕
	Hepu (Shatian)	蓮藕
	Guiping	蓮藕, 藕
	Guiping (Mule)	蓮藕
	Pingnan	藕
	Mengshan (Xihe)	藕
	Guigang (Gangcheng)	藕
	Guigang (Nanjiang)	藕
	Guigang (Pingdong)	藕
	Beiliu (Tangliao)	藕
Baise	藕
Bobai	藕
Lingshan	藕
Pubei	藕
Qinzhou	藕
Beihai	蓮藕, 藕
Beihai (Nankang)	蓮藕
Beihai (Yingpan)	蓮藕
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	蓮藕
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	蓮藕
Ningming	藕
Hengzhou	藕
Hezhou (Pumen)	藕
Fangchenggang (Fangcheng)	蓮藕
Kuala Lumpur (Guangfu)	蓮藕
Sarikei (Xinhui)	藕
Singapore (Guangfu)	蓮藕
Ho Chi Minh City (Guangfu)	蓮藕
Móng Cái	蓮藕
Bangkok (Guangfu)	蓮藕
Gan	Nanchang	藕
	Pengze	藕
	Lichuan	藕
	Pingxiang	藕, 蓮藕
Hakka	Meixian	蓮莖, 蓮藕
	Dabu (Xihe)	蓮藕
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	蓮藕
	Dongguan (Qingxi)	蓮藕
	Shenzhen (Shatoujiao)	蓮藕
	Zengcheng (Zhengguo)	蓮藕
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	藕
	Wuhua (Shuizhai)	蓮莖
	Wuhua (Huacheng)	蓮莖, 蓮藕
	Wuhua (Changbu)	蓮藕
	Wuhua (Mianyang)	蓮藕
	Nanxiong (Zhuji)	蓮藕
	Conghua (Lütian)	蓮藕
	Jiexi	蓮藕
	Luhe	蓮藕
	Yudu	蓮藕
	Miaoli (N. Sixian)	蓮藕
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	蓮藕
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	蓮藕
	Taichung (Dongshi; Dabu)	蓮藕
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	蓮藕
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	蓮藕
	Hong Kong	蓮藕
	Luchuan (Daqiao)	蓮藕
	Beiliu (Tang'an)	藕
	Mashan (Pianlian)	藕
	Sabah (Longchuan)	蓮藕
	Kuala Lumpur (Dabu)	蓮藕
	Senai (Huiyang)	蓮藕
	Singkawang	蓮莖
	Bangkok (Meixian)	蓮梗
	Bangkok (Fengshun)	蓮藕
	Bangkok (Jiexi)	蓮藕
Huizhou	Jixi	藕
Huizhou	Shexian	藕
Jin	Taiyuan	藕根, 蓮菜
	Pingyao	藕根
	Yangyuan	藕
	Datong	蓮菜
	Xinzhou	藕根
	Lishi	蓮菜
	Linfen	藕, 蓮菜
	Changzhi	藕, 蓮菜
	Linhe	藕
	Jining	蓮菜
	Hohhot	藕
	Erenhot	藕
	Pingshan	藕
	Zhangjiakou	藕
	Handan	藕, 蓮菜
	Linzhou	藕, 蓮菜
	Suide	藕
Northern Min	Jian'ou	藕
Eastern Min	Fuzhou	藕
Eastern Min	Fuqing	藕
Southern Min	Xiamen	蓮藕
	Quanzhou	藕節
	Zhangzhou	藕節
	Zhao'an	藕節, 蓮藕
	Dongshan	藕節, 蓮藕
	Taipei	蓮藕
	New Taipei (Tamsui)	蓮藕
	New Taipei (Sanxia)	蓮藕
	New Taipei (Pingxi)	蓮藕
	Kaohsiung	蓮藕
	Kaohsiung (Cijin)	蓮藕
	Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)	蓮藕
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	蓮藕
	Kaohsiung (Tianliao)	蓮藕
	Yilan	蓮藕
	Yilan (Toucheng)	蓮藕
	Changhua (Lukang)	蓮藕
	Taichung	蓮藕
	Tainan	蓮藕
	Tainan (Anping)	蓮藕
	Hsinchu	蓮藕
	Kinmen	蓮藕
	Penghu (Magong)	蓮藕
	Penghu (Xiyu)	蓮藕
	Penang (Hokkien)	蓮藕
	Singapore (Hokkien)	蓮藕
	Manila (Hokkien)	藕節, 蓮藕
	Longyan	藕
	Zhangping	藕節
	Zhangping (Yongfu)	藕節
	Pingnan (Shangdu)	藕
	Pingnan (Sijie)	蓮藕
	Pingle (Zhoutang)	蓮藕
	Lechang (Tatou)	蓮藕
	Yingde (Yuzui)	蓮藕, 藕
	Yunan (Liantan)	蓮藕, 藕
	Chaozhou	蓮茭
	Shantou	蓮茭, 蓮藕
	Shantou (Chenghai)	蓮茭
	Shantou (Chaoyang)	蓮茭
	Jieyang	蓮茭
	Haifeng	蓮藕
	Bangkok (Teochew)	蓮茭
	Johor Bahru (Teochew)	蓮茭
	Singapore (Teochew)	蓮茭
	Haikou	藕
Central Min	Yong'an	蓮藕
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	藕
Zhongshan Min	Sanxiang	藕
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	藕, 蓮藕
	Nanning (Shajing)	藕
	Binyang (Xinqiao)	藕
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	藕
	Guilin (Chaoyang)	藕
	Guilin (Zhuyuan)	藕
	Lingchuan (Tanxia)	藕
Waxiang	Yuanling (Shaojiwan)	藕
Wu	Shanghai	藕, 塘藕, 斜塘藕
	Shanghai (Chongming)	藕
	Suzhou	藕, 塘藕
	Danyang	藕
	Hangzhou	藕
	Ningbo	藕, 荷藕
	Wenzhou	藕
	Jinhua	藕
Xiang	Changsha	藕
	Loudi	藕
	Shuangfeng	藕
	Quanzhou	藕
	Guanyang (Wenshi)	藕

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.