蓋章

See also: 盖章

Chinese

		cover; lid; top cover; lid; top; canopy; to build	chapter; seal; section
trad. (蓋章)		蓋	章
simp. (盖章)		盖	章

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gàizhāng

(Zhuyin): ㄍㄞˋ ㄓㄤ
Cantonese (Jyutping): koi³ zoeng¹
Southern Min (Hokkien, POJ): kài-chiong / kài-chiang

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gàizhāng
  - Zhuyin: ㄍㄞˋ ㄓㄤ
  - Tongyong Pinyin: gàijhang
  - Wade–Giles: kai⁴-chang¹
  - Yale: gài-jāng
  - Gwoyeu Romatzyh: gayjang
  - Palladius: гайчжан (gajčžan)
  - Sinological IPA ^(key): /kaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: koi³ zoeng¹
  - Yale: koi jēung
  - Cantonese Pinyin: koi³ dzoeng¹
  - Guangdong Romanization: koi³ zêng¹
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɔːi̯³³ t͡sœːŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kài-chiong
  - Tâi-lô: kài-tsiong
  - Phofsit Daibuun: kaeciofng
  - IPA (Kaohsiung): /kai²¹⁻⁴¹ t͡siɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kai⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɔŋ³³/
  - IPA (Taipei): /kai¹¹⁻⁵³ t͡siɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /kai²¹⁻⁵³ t͡siɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kài-chiang
  - Tâi-lô: kài-tsiang
  - Phofsit Daibuun: kaeciafng
  - IPA (Zhangzhou): /kai²¹⁻⁵³ t͡siaŋ⁴⁴/

Verb

蓋章

to affix a seal; to stamp
簽字蓋章／签字盖章 ― qiānzì gàizhāng ― to sign and seal

Synonyms

勘印 (Hokkien)
打印 (dǎyìn)
蓋印／盖印 (gàiyìn)
頓印／顿印 (Hokkien)

Related terms

圖章／图章 (túzhāng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.