萬邦

Chinese

		ten thousand; a great number; surname	a state; country or nation
trad. (萬邦)		萬	邦
simp. (万邦)		万	邦

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wànbāng

(Zhuyin): ㄨㄢˋ ㄅㄤ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wànbāng
  - Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄅㄤ
  - Tongyong Pinyin: wànbang
  - Wade–Giles: wan⁴-pang¹
  - Yale: wàn-bāng
  - Gwoyeu Romatzyh: wannbang
  - Palladius: ваньбан (vanʹban)
  - Sinological IPA ^(key): /wän⁵¹ pɑŋ⁵⁵/

Middle Chinese: mjonH paewng

Rime
Character	萬	邦
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	明 (4)	幫 (1)
Final (韻)	元 (66)	江 (9)
Tone (調)	Departing (H)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed	Open
Division (等)	III	II
Fanqie	無販切	博江切
Baxter	mjonH	paewng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/mʉɐn^H/	/pˠʌŋ/
Pan Wuyun	/mʷiɐn^H/	/pᵚɔŋ/
Shao Rongfen	/miuɐn^H/	/pɔŋ/
Edwin Pulleyblank	/muan^H/	/paɨwŋ/
Li Rong	/miuɐn^H/	/pɔŋ/
Wang Li	/mĭwɐn^H/	/pɔŋ/
Bernard Karlgren	/mi̯wɐn^H/	/pɔŋ/
Expected Mandarin Reflex	wàn	bāng
Expected Cantonese Reflex	maan⁶	bong¹

Noun

萬邦

(literary) the world.
Synonym: 天下 (tiānxià)
- 儀刑文王、萬邦作孚。 [Classical Chinese, trad.]
  仪刑文王、万邦作孚。 [Classical Chinese, simp.]
  From: The Classic of Poetry, c. 11^th – 7^th centuries BCE, translated based on James Legge's version
  Yí xíng Wénwáng, wànbāng zuò fú. [Pinyin]
  Take your pattern from King Wen, and the myriad regions will repose confidence in you.

Descendants

Sino-Xenic (萬邦):

→ Japanese: 萬(ばん)邦(ぽう) (banpō)
→ Korean: 만방(萬邦) (manbang)
→ Vietnamese: vạn bang (萬邦)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.