茶壺

See also: 茶壶

Chinese

		tea; tea plant	pot; (a measure word)
trad. (茶壺)		茶	壺
simp. (茶壶)		茶	壶

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cháhú

(Zhuyin): ㄔㄚˊ ㄏㄨˊ
Cantonese (Jyutping): caa⁴ wu⁴, caa⁴ wu^4-2
Hakka (Sixian, PFS): chhà-fù
Southern Min
(Hokkien, POJ): tê-ô͘ / têe-ô͘

(Teochew, Peng'im): dê⁵ hu⁵
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ⁶zo-wu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cháhú
  - Zhuyin: ㄔㄚˊ ㄏㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: cháhú
  - Wade–Giles: chʻa²-hu²
  - Yale: chá-hú
  - Gwoyeu Romatzyh: charhwu
  - Palladius: чаху (čaxu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰä³⁵ xu³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caa⁴ wu⁴, caa⁴ wu^4-2
  - Yale: chàh wùh, chàh wú
  - Cantonese Pinyin: tsaa⁴ wu⁴, tsaa⁴ wu^4-2
  - Guangdong Romanization: ca⁴ wu⁴, ca⁴ wu^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaː²¹ wuː²¹/, /t͡sʰaː²¹ wuː²¹⁻³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhà-fù
  - Hakka Romanization System: caˇ fuˇ
  - Hagfa Pinyim: ca² fu²
  - Sinological IPA: /t͡sʰa¹¹ fu¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tê-ô͘
  - Tâi-lô: tê-ôo
  - Phofsit Daibuun: de'oo
  - IPA (Kaohsiung): /te²³⁻³³ ɔ²³/
  - IPA (Xiamen, Quanzhou): /te²⁴⁻²² ɔ²⁴/
  - IPA (Taipei): /te²⁴⁻¹¹ ɔ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: têe-ô͘
  - Tâi-lô: têe-ôo
  - IPA (Zhangzhou): /tɛ¹³⁻²² ɔ¹³/
- (Teochew)
  - Peng'im: dê⁵ hu⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tê hû
  - Sinological IPA ^(key): /te⁵⁵⁻¹¹ hu⁵⁵/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁶zo-wu
  - Wiktionary Romanisation: ³zo-hhu
  - Sinological IPA ^(key): /zo²² ɦu⁴⁴/

Noun

茶壺

teapot (Classifier: 把 m; 個／个 c)
茶壺保溫套／茶壶保温套 ― cháhú bǎowēntào ― tea cosy

Synonyms

Dialectal synonyms of 茶壺 (“teapot”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		茶壺
Mandarin	Taiwan	茶壺
	Yantai (Muping)	茶壺
	Jinan	茶壺
	Yinchuan	茶壺
	Lanzhou	茶壺
	Guiyang	茶壺
Cantonese	Guangzhou	茶壺
	Hong Kong	茶壺
	Dongguan	茶壺
Gan	Lichuan	茶壺
Gan	Pingxiang	茶壺
Hakka	Yudu	茶壺
	Miaoli (N. Sixian)	茶壺仔, 茶罐
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	茶壺仔, 茶罐, 茶罐仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	茶罐
	Taichung (Dongshi; Dabu)	茶壺, 茶罐
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	茶壺, 茶罐
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	茶鈷, 茶擐
Northern Min	Jian'ou	茶壺
Southern Min	Xiamen	茶罐, 茶瓶, 茶鈷
	Quanzhou	茶罐, 茶瓶, 茶鈷
	Zhangzhou	茶罐, 茶鈷
	Haikou	茶瓶
Zhongshan Min	Sanxiang	茶瓶
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	茶壺
Wu	Suzhou	茶壺
	Danyang	茶壺
	Hangzhou	茶壺
Xiang	Loudi	茶壺

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.