苗條

See also: 苗条

Chinese

		sprout; seedling; descendant sprout; seedling; descendant; symptom of a trend; young; vaccine; Miao tribe	measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item; article
trad. (苗條)		苗	條
simp. (苗条)		苗	条

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): miáotiáo

(Zhuyin): ㄇㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ
Cantonese (Jyutping): miu⁴ tiu⁵
Southern Min (Hokkien, POJ): biâu-tiâu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: miáotiáo → miáotiao (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄇㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ → ㄇㄧㄠˊ ˙ㄊㄧㄠ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: miáotiåo
  - Wade–Giles: miao²-tʻiao⁵
  - Yale: myáu-tyau
  - Gwoyeu Romatzyh: miau.tyau
  - Palladius: мяотяо (mjaotjao)
  - Sinological IPA ^(key): /mi̯ɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/ → /mi̯ɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: miu⁴ tiu⁵
  - Yale: mìuh tíuh
  - Cantonese Pinyin: miu⁴ tiu⁵
  - Guangdong Romanization: miu⁴ tiu⁵
  - Sinological IPA ^(key): /miːu̯²¹ tʰiːu̯¹³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: biâu-tiâu
  - Tâi-lô: biâu-tiâu
  - Phofsit Daibuun: biau'diaau
  - IPA (Xiamen): /biau²⁴⁻²² tiau²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /biau²⁴⁻²² tiau²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /biau¹³⁻²² tiau¹³/
  - IPA (Taipei): /biau²⁴⁻¹¹ tiau²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /biau²³⁻³³ tiau²³/

Adjective

苗條

slender; slim (in an attractive way)

Synonyms

細長／细长 (xìcháng)
修長／修长 (xiūcháng)
(Hokkien) 㾪躼／㾪𲄚

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.