脫殼

Chinese

		to shed; to take off; to escape to shed; to take off; to escape; to get away from	shell
trad. (脫殼/脱殼)		脫/脱	殼
simp. (脱壳)		脱	壳

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tuōké, tuōqiào

(Zhuyin): ㄊㄨㄛㄎㄜˊ, ㄊㄨㄛㄑㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): tyut³ hok³
Southern Min (Hokkien, POJ): thǹg-khak

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tuōké
  - Zhuyin: ㄊㄨㄛㄎㄜˊ
  - Tongyong Pinyin: tuoké
  - Wade–Giles: tʻo¹-kʻo²
  - Yale: twō-ké
  - Gwoyeu Romatzyh: tuoker
  - Palladius: токэ (tokɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɤ³⁵/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tuōqiào
  - Zhuyin: ㄊㄨㄛㄑㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: tuociào
  - Wade–Giles: tʻo¹-chʻiao⁴
  - Yale: twō-chyàu
  - Gwoyeu Romatzyh: tuochiaw
  - Palladius: тоцяо (tocjao)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tyut³ hok³
  - Yale: tyut hok
  - Cantonese Pinyin: tyt⁸ hok⁸
  - Guangdong Romanization: tüd³ hog³
  - Sinological IPA ^(key): /tʰyːt̚³ hɔːk̚³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thǹg-khak
  - Tâi-lô: thǹg-khak
  - Phofsit Daibuun: tngrqag
  - IPA (Xiamen): /tʰŋ̍²¹⁻⁵³ kʰak̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /tʰŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰak̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰŋ̍²¹⁻⁵³ kʰak̚³²/
  - IPA (Taipei): /tʰŋ̍¹¹⁻⁵³ kʰak̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰŋ̍²¹⁻⁴¹ kʰak̚³²/

Verb

脫⫽殼 (verb-object)

to cast the shell
(computing) to unpack
Antonym: 加殼／加壳 (jiāké)

Noun

脫殼

ecdysis; shedding of shell

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.