純正

See also: 纯正

Chinese

		pure; simple; unmixed pure; simple; unmixed; genuine	just (right); main; upright just (right); main; upright; straight; correct; principle; Chinese 1st month of year
trad. (純正)		純	正
simp. (纯正)		纯	正

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chúnzhèng

(Zhuyin): ㄔㄨㄣˊ ㄓㄥˋ
Cantonese (Jyutping): seon⁴ zing³
Hakka (Sixian, PFS): sùn-chṳn
Southern Min (Hokkien, POJ): sûn-chèng / sûn-chiàⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chúnzhèng
  - Zhuyin: ㄔㄨㄣˊ ㄓㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: chúnjhèng
  - Wade–Giles: chʻun²-chêng⁴
  - Yale: chwún-jèng
  - Gwoyeu Romatzyh: chwenjenq
  - Palladius: чуньчжэн (čunʹčžɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seon⁴ zing³
  - Yale: sèuhn jing
  - Cantonese Pinyin: soen⁴ dzing³
  - Guangdong Romanization: sên⁴ jing³
  - Sinological IPA ^(key): /sɵn²¹ t͡sɪŋ³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sùn-chṳn
  - Hakka Romanization System: sunˇ ziin
  - Hagfa Pinyim: sun² zin⁴
  - Sinological IPA: /sun¹¹ t͡sɨn⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sûn-chèng
  - Tâi-lô: sûn-tsìng
  - Phofsit Daibuun: sunzexng
  - IPA (Xiamen): /sun²⁴⁻²² t͡siɪŋ²¹/
  - IPA (Zhangzhou): /sun¹³⁻²² t͡siɪŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /sun²⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴¹/
  - IPA (Kaohsiung): /sun²³⁻³³ t͡siɪŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /sun²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ¹¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sûn-chiàⁿ
  - Tâi-lô: sûn-tsiànn
  - Phofsit Daibuun: suncviax
  - IPA (Kaohsiung): /sun²³⁻³³ t͡siã²¹/
  - IPA (Taipei): /sun²⁴⁻¹¹ t͡siã¹¹/

Adjective

純正

pure; genuine; authentic; idiomatic
講一口純正的英語 [MSC, trad.]
讲一口纯正的英语 [MSC, simp.]
jiǎng yīkǒu chúnzhèng de yīngyǔ [Pinyin]
to speak idiomatic English
honest; clean

Synonyms

(pure): 純粹／纯粹 (chúncuì), (obsolete or regional) 道地 (dàodì), 地道 (dìdao), 是味 (shìwèi), 正宗 (zhèngzōng), (Hokkien) 正港
(honest):

單純／单纯 (dānchún)
忠厚 (zhōnghòu)
清亮
純摯／纯挚 (chúnzhì) (formal)
純潔／纯洁 (chúnjié)
純真／纯真 (chúnzhēn)
老實／老实 (lǎoshí) (euphemistic)

Japanese

Kanji in this term
純	正
じゅん Grade: 6	せい Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [d͡ʑɨ̃ᵝɰ̃se̞ː]

Noun

純(じゅん)正(せい) • (junsei)

genuine

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.