笑容

Chinese

		laugh; smile	to hold; to contain; to allow to hold; to contain; to allow; appearance; look; countenance
trad. (笑容)		笑	容
simp. ^#(笑容)		笑	容

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiàoróng

(Zhuyin): ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ
Cantonese (Jyutping): siu³ jung⁴
Hakka (Sixian, PFS): seu-yùng
Southern Min (Hokkien, POJ): chhiò-iông

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiàoróng
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: siàoróng
  - Wade–Giles: hsiao⁴-jung²
  - Yale: syàu-rúng
  - Gwoyeu Romatzyh: shiawrong
  - Palladius: сяожун (sjaožun)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʐʊŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: siu³ jung⁴
  - Yale: siu yùhng
  - Cantonese Pinyin: siu³ jung⁴
  - Guangdong Romanization: xiu³ yung⁴
  - Sinological IPA ^(key): /siːu̯³³ jʊŋ²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: seu-yùng
  - Hakka Romanization System: seu iungˇ
  - Hagfa Pinyim: seu⁴ yung²
  - Sinological IPA: /seu̯⁵⁵ i̯uŋ¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: seu-yùng
  - Hakka Romanization System: seu (r)iungˇ
  - Hagfa Pinyim: seu⁴ yung²
  - Sinological IPA: /seu̯⁵⁵ (j)i̯uŋ¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiò-iông
  - Tâi-lô: tshiò-iông
  - Phofsit Daibuun: chioirioong
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰio²¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰio⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰio²¹⁻⁵³ iɔŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰio¹¹⁻⁵³ iɔŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɤ²¹⁻⁴¹ iɔŋ²³/

Noun

笑容

smile (Classifier: 個／个 m c; 彎／弯 m c)

Synonyms

笑臉／笑脸 (xiàoliǎn)
笑面 (xiàomiàn)
笑顏／笑颜 (xiàoyán)

Antonyms

愁容 (chóuróng)

Derived terms

滿面笑容／满面笑容 (mǎnmiànxiàoróng)
笑容可掬 (xiàoróngkějū)
笑容滿面／笑容满面

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.