真假

Chinese

		real; true; genuine	vacation; fake; false vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose
trad. (真假/眞假)		真/眞	假
simp. (真假)		真	假

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhēnjiǎ

(Zhuyin): ㄓㄣㄐㄧㄚˇ
Cantonese (Jyutping): zan¹ gaa²
Hakka (Sixian, PFS): chṳ̂n-ká
Southern Min (Hokkien, POJ): chin-ké

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhēnjiǎ
  - Zhuyin: ㄓㄣㄐㄧㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: jhenjiǎ
  - Wade–Giles: chên¹-chia³
  - Yale: jēn-jyǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: jenjea
  - Palladius: чжэньцзя (čžɛnʹczja)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zan¹ gaa²
  - Yale: jān gá
  - Cantonese Pinyin: dzan¹ gaa²
  - Guangdong Romanization: zen¹ ga²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɐn⁵⁵ kaː³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chṳ̂n-ká
  - Hakka Romanization System: ziin´ ga`
  - Hagfa Pinyim: zin¹ ga³
  - Sinological IPA: /t͡sɨn²⁴ ka³¹/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chin-ké
  - Tâi-lô: tsin-ké
  - Phofsit Daibuun: cinkea
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sin⁴⁴⁻³³ ke⁴¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sin⁴⁴⁻³³ ke⁵³/

Noun

真假

true and false; genuine and fake
Really?

Synonyms

真偽／真伪 (zhēnwěi)

Derived terms

方員無真假／方员无真假
當真假／当真假
真真假假 (zhēnzhēnjiǎjiǎ)

Descendants

Sino-Xenic (真假):

→ Japanese: 真(しん)仮(か) (shinka)
→ Korean: 진가(眞假) (jin'ga)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.