看到

Chinese

		to see; to look at; to look after to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think	to (a place); until (a time); up to to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
simp. and trad. (看到)		看	到

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kàndào

(Zhuyin): ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ
Cantonese (Jyutping): hon³ dou³, hon³ dou^3-2
Southern Min (Hokkien, POJ): khòaⁿ-kàu
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵khoe-tau; ¹khoe-tau

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kàndào
  - Zhuyin: ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: kàndào
  - Wade–Giles: kʻan⁴-tao⁴
  - Yale: kàn-dàu
  - Gwoyeu Romatzyh: kanndaw
  - Palladius: каньдао (kanʹdao)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰän⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hon³ dou³, hon³ dou^3-2
  - Yale: hon dou, hon dóu
  - Cantonese Pinyin: hon³ dou³, hon³ dou^3-2
  - Guangdong Romanization: hon³ dou³, hon³ dou^3-2
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːn³³ tou̯³³/, /hɔːn³³ tou̯³³⁻³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: khòaⁿ-kàu
  - Tâi-lô: khuànn-kàu
  - Phofsit Daibuun: qvoarkaux
  - IPA (Xiamen): /kʰuã²¹⁻⁵³ kau²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kʰuã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kau⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰuã²¹⁻⁵³ kau²¹/
  - IPA (Taipei): /kʰuã¹¹⁻⁵³ kau¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰuã²¹⁻⁴¹ kau²¹/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁵khoe-tau; ¹khoe-tau
  - MiniDict: khoe^去 tau; khoe^平 tau
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²khoe-tau; ¹khoe-tau
  - Sinological IPA (Shanghai): /kʰø³³ tɔ⁴⁴/, /kʰø⁵⁵ tɔ²¹/

Verb

看到

to catch sight of; to see
我看到我客棧的主人拉他走開，向他咬耳朵。 [MSC, trad.]
我看到我客栈的主人拉他走开，向他咬耳朵。 [MSC, simp.]
Wǒ kàndào wǒ kèzhàn de zhǔrén lā tā zǒukāi, xiàng tā yǎo ěrduǒ. [Pinyin]
I saw my landlord take him aside and whisper to him.

你看到學校門口的告示了嗎？ [MSC, trad.]
你看到学校门口的告示了吗？ [MSC, simp.]
Nǐ kàndào xuéxiào ménkǒu de gàoshì le ma? [Pinyin]
Did you see the notice at the school gate?

看到你們的演出我很高興。 [MSC, trad.]
看到你们的演出我很高兴。 [MSC, simp.]
Kàndào nǐmen de yǎnchū wǒ hěn gāoxìng. [Pinyin]
I'm delighted to have seen your performance.
to notice; to note; to be aware of

Synonyms

(catch sight of): (Cantonese) 睇到; (Hokkien) 看著／看着; (Teochew) 睇著／睇着

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.