病假

Chinese

		ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect	vacation; fake; false vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose
simp. and trad. (病假)		病	假
2nd round simp.		疒𬽥

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bìngjià

(Zhuyin): ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ
Cantonese (Jyutping): beng⁶ gaa³
Southern Min (Hokkien, POJ): pēⁿ-ká / pīⁿ-ká / pēⁿ-kée / pēng-ká / pēng-kée
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ⁶bin-ka

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bìngjià
  - Zhuyin: ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: bìngjià
  - Wade–Giles: ping⁴-chia⁴
  - Yale: bìng-jyà
  - Gwoyeu Romatzyh: binqjiah
  - Palladius: бинцзя (binczja)
  - Sinological IPA ^(key): /piŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: beng⁶ gaa³
  - Yale: behng ga
  - Cantonese Pinyin: beng⁶ gaa³
  - Guangdong Romanization: béng⁶ ga³
  - Sinological IPA ^(key): /pɛːŋ²² kaː³³/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: pēⁿ-ká
  - Tâi-lô: pēnn-ká
  - Phofsit Daibuun: pvexkar
  - IPA (Kaohsiung): /pẽ³³⁻²¹ ka⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: pīⁿ-ká
  - Tâi-lô: pīnn-ká
  - Phofsit Daibuun: pvixkar
  - IPA (Taipei): /pĩ³³⁻¹¹ ka⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /pĩ⁴¹⁻²² ka⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen): /pĩ²²⁻²¹ ka⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pēⁿ-kée
  - Tâi-lô: pēnn-kée
  - IPA (Zhangzhou): /pɛ̃²²⁻²¹ kɛ⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: pēng-ká
  - Tâi-lô: pīng-ká
  - Phofsit Daibuun: pexngkar
  - IPA (Xiamen): /piɪŋ²²⁻²¹ ka⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pēng-kée
  - Tâi-lô: pīng-kée
  - IPA (Zhangzhou): /piɪŋ²²⁻²¹ kɛ⁵³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁶bin-ka
  - Wiktionary Romanisation: ³bin-ka
  - Sinological IPA ^(key): /bin²² ka⁴⁴/

Noun

病假

sick leave
病假條／病假条 ― bìngjià tiáo ― certificate for sick leave

Derived terms

病假條／病假条 (bìngjiàtiáo)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.